commit
124cde8f59
4 changed files with 7218 additions and 0 deletions
@ -0,0 +1,252 @@ |
|||
#!/bin/sh |
|||
|
|||
# foqu.sh |
|||
# LICENSE CC4R |
|||
|
|||
# un outil qui sémantise l'écriture inclusive à point médian dans un document html |
|||
# Exemple : créateur·ices → créat<q><t>eur</t><t>ice</t></q>s |
|||
|
|||
# le programme a été ré-écrit par le programme tableau.sh le mardi 03 décembre 2024 à 05h17 |
|||
|
|||
sed \ |
|||
-e 's eur·ices <q data-u="U+F4B20"><t>eur</t><t>ices</t></q> g' \ |
|||
-e 's EUR˙ICES <q data-u="U+F4A20"><t>EUR</t><t>ICES</t></q> g' \ |
|||
-e 's du·de la <q data-u="U+F1730"><t>du</t><t>de la</t></q> g' \ |
|||
-e 's DU˙DE LA <q data-u="U+F1630"><t>DU</t><t>DE LA</t></q> g' \ |
|||
-e 's eur·ice <q data-u="U+F4B10"><t>eur</t><t>ice</t></q> g' \ |
|||
-e 's EUR˙ICE <q data-u="U+F4A10"><t>EUR</t><t>ICE</t></q> g' \ |
|||
-e 's au·à la <q data-u="U+F1150"><t>au</t><t>à la</t></q> g' \ |
|||
-e 's au·à la <q data-u="U+F1150"><t>à la</t><t>au</t></q> g' \ |
|||
-e 's AU˙À LA <q data-u="U+F1050"><t>AU</t><t>À LA</t></q> g' \ |
|||
-e 's AU˙À LA <q data-u="U+F1050"><t>À LA</t><t>AU</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·sses <q data-u="U+F57F0"><t>x</t><t>sses</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙SSES <q data-u="U+F56F0"><t>X</t><t>SSES</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·lles <q data-u="U+F5790"><t>x</t><t>lles</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙LLES <q data-u="U+F5690"><t>X</t><t>LLES</t></q> g' \ |
|||
-e 's u·lles <q data-u="U+F5180"><t>u</t><t>lles</t></q> g' \ |
|||
-e 's U˙LLES <q data-u="U+F5080"><t>U</t><t>LLES</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·lles <q data-u="U+F47F0"><t>s</t><t>lles</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙LLES <q data-u="U+F46F0"><t>S</t><t>LLES</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·ices <q data-u="U+F45A0"><t>r</t><t>ices</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙ICES <q data-u="U+F44A0"><t>R</t><t>ICES</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·ïnes <q data-u="U+F3990"><t>o</t><t>ïnes</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·ïnes <q data-u="U+F3990"><t>o</t><t>ines</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙ÏNES <q data-u="U+F3890"><t>O</t><t>ÏNES</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙ÏNES <q data-u="U+F3890"><t>O</t><t>INES</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·sses <q data-u="U+F19D0"><t>e</t><t>sses</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙SSES <q data-u="U+F18D0"><t>E</t><t>SSES</t></q> g' \ |
|||
-e 's c·ques <q data-u="U+F1570"><t>c</t><t>ques</t></q> g' \ |
|||
-e 's C˙QUES <q data-u="U+F1470"><t>C</t><t>QUES</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·sse <q data-u="U+F57E0"><t>x</t><t>sse</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙SSE <q data-u="U+F56E0"><t>X</t><t>SSE</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·ses <q data-u="U+F57C0"><t>x</t><t>ses</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙SES <q data-u="U+F56C0"><t>X</t><t>SES</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·lle <q data-u="U+F5780"><t>x</t><t>lle</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙LLE <q data-u="U+F5680"><t>X</t><t>LLE</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·les <q data-u="U+F5760"><t>x</t><t>les</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙LES <q data-u="U+F5660"><t>X</t><t>LES</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·ces <q data-u="U+F5730"><t>x</t><t>ces</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙CES <q data-u="U+F5630"><t>X</t><t>CES</t></q> g' \ |
|||
-e 's u·lle <q data-u="U+F5170"><t>u</t><t>lle</t></q> g' \ |
|||
-e 's U˙LLE <q data-u="U+F5070"><t>U</t><t>LLE</t></q> g' \ |
|||
-e 's t·tes <q data-u="U+F4990"><t>t</t><t>tes</t></q> g' \ |
|||
-e 's T˙TES <q data-u="U+F4890"><t>T</t><t>TES</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·tes <q data-u="U+F47E0"><t>s</t><t>tes</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙TES <q data-u="U+F46E0"><t>S</t><t>TES</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·ses <q data-u="U+F47B0"><t>s</t><t>ses</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙SES <q data-u="U+F46B0"><t>S</t><t>SES</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·lle <q data-u="U+F4780"><t>s</t><t>lle</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙LLE <q data-u="U+F4680"><t>S</t><t>LLE</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·ces <q data-u="U+F4730"><t>s</t><t>ces</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙CES <q data-u="U+F4630"><t>S</t><t>CES</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·ses <q data-u="U+F45E0"><t>r</t><t>ses</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙SES <q data-u="U+F44E0"><t>R</t><t>SES</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·ice <q data-u="U+F4590"><t>r</t><t>ice</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙ICE <q data-u="U+F4490"><t>R</t><t>ICE</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·tes <q data-u="U+F3960"><t>o</t><t>tes</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙TES <q data-u="U+F3860"><t>O</t><t>TES</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·ïne <q data-u="U+F3980"><t>o</t><t>ïne</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·ïne <q data-u="U+F3980"><t>o</t><t>ine</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙ÏNE <q data-u="U+F3880"><t>O</t><t>ÏNE</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙ÏNE <q data-u="U+F3880"><t>O</t><t>INE</t></q> g' \ |
|||
-e 's n·nes <q data-u="U+F3760"><t>n</t><t>nes</t></q> g' \ |
|||
-e 's N˙NES <q data-u="U+F3660"><t>N</t><t>NES</t></q> g' \ |
|||
-e 's l·les <q data-u="U+F3340"><t>l</t><t>les</t></q> g' \ |
|||
-e 's L˙LES <q data-u="U+F3240"><t>L</t><t>LES</t></q> g' \ |
|||
-e 's ho·fe <q data-u="U+F2520"><t>ho</t><t>fe</t></q> g' \ |
|||
-e 's HO˙FE <q data-u="U+F2420"><t>HO</t><t>FE</t></q> g' \ |
|||
-e 's g·ues <q data-u="U+F2330"><t>g</t><t>ues</t></q> g' \ |
|||
-e 's G˙UES <q data-u="U+F2230"><t>G</t><t>UES</t></q> g' \ |
|||
-e 's f·ves <q data-u="U+F2170"><t>f</t><t>ves</t></q> g' \ |
|||
-e 's F˙VES <q data-u="U+F2070"><t>F</t><t>VES</t></q> g' \ |
|||
-e 's f·fes <q data-u="U+F2140"><t>f</t><t>fes</t></q> g' \ |
|||
-e 's F˙FES <q data-u="U+F2040"><t>F</t><t>FES</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·tte <q data-u="U+F1980"><t>e</t><t>tte</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙TTE <q data-u="U+F1880"><t>E</t><t>TTE</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·sse <q data-u="U+F19C0"><t>e</t><t>sse</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙SSE <q data-u="U+F18C0"><t>E</t><t>SSE</t></q> g' \ |
|||
-e 's c·que <q data-u="U+F1560"><t>c</t><t>que</t></q> g' \ |
|||
-e 's C˙QUE <q data-u="U+F1460"><t>C</t><t>QUE</t></q> g' \ |
|||
-e 's c·hes <q data-u="U+F1530"><t>c</t><t>hes</t></q> g' \ |
|||
-e 's C˙HES <q data-u="U+F1430"><t>C</t><t>HES</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·ss <q data-u="U+F57D0"><t>x</t><t>ss</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙SS <q data-u="U+F56D0"><t>X</t><t>SS</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·se <q data-u="U+F57B0"><t>x</t><t>se</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙SE <q data-u="U+F56B0"><t>X</t><t>SE</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·ll <q data-u="U+F5770"><t>x</t><t>ll</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙LL <q data-u="U+F5670"><t>X</t><t>LL</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·le <q data-u="U+F5750"><t>x</t><t>le</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙LE <q data-u="U+F5650"><t>X</t><t>LE</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·ce <q data-u="U+F5720"><t>x</t><t>ce</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙CE <q data-u="U+F5620"><t>X</t><t>CE</t></q> g' \ |
|||
-e 's u·ll <q data-u="U+F5160"><t>u</t><t>ll</t></q> g' \ |
|||
-e 's U˙LL <q data-u="U+F5060"><t>U</t><t>LL</t></q> g' \ |
|||
-e 's u·es <q data-u="U+F5120"><t>u</t><t>es</t></q> g' \ |
|||
-e 's U˙ES <q data-u="U+F5020"><t>U</t><t>ES</t></q> g' \ |
|||
-e 's t·te <q data-u="U+F4980"><t>t</t><t>te</t></q> g' \ |
|||
-e 's T˙TE <q data-u="U+F4880"><t>T</t><t>TE</t></q> g' \ |
|||
-e 's t·es <q data-u="U+F4930"><t>t</t><t>es</t></q> g' \ |
|||
-e 's T˙ES <q data-u="U+F4830"><t>T</t><t>ES</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·te <q data-u="U+F47D0"><t>s</t><t>te</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙TE <q data-u="U+F46D0"><t>S</t><t>TE</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·se <q data-u="U+F47A0"><t>s</t><t>se</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙SE <q data-u="U+F46A0"><t>S</t><t>SE</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·ll <q data-u="U+F4770"><t>s</t><t>ll</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙LL <q data-u="U+F4670"><t>S</t><t>LL</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·es <q data-u="U+F4750"><t>s</t><t>es</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙ES <q data-u="U+F4650"><t>S</t><t>ES</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·ce <q data-u="U+F4720"><t>s</t><t>ce</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙CE <q data-u="U+F4620"><t>S</t><t>CE</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·se <q data-u="U+F45D0"><t>r</t><t>se</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙SE <q data-u="U+F44D0"><t>R</t><t>SE</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·ic <q data-u="U+F4580"><t>r</t><t>ic</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙IC <q data-u="U+F4480"><t>R</t><t>IC</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·es <q data-u="U+F4560"><t>r</t><t>es</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙ES <q data-u="U+F4460"><t>R</t><t>ES</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·te <q data-u="U+F3950"><t>o</t><t>te</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙TE <q data-u="U+F3850"><t>O</t><t>TE</t></q> g' \ |
|||
-e 's on·a <q data-u="U+F3910"><t>on</t><t>a</t></q> g' \ |
|||
-e 's ON˙A <q data-u="U+F3810"><t>ON</t><t>A</t></q> g' \ |
|||
-e 's n·ne <q data-u="U+F3750"><t>n</t><t>ne</t></q> g' \ |
|||
-e 's N˙NE <q data-u="U+F3650"><t>N</t><t>NE</t></q> g' \ |
|||
-e 's n·es <q data-u="U+F3730"><t>n</t><t>es</t></q> g' \ |
|||
-e 's N˙ES <q data-u="U+F3630"><t>N</t><t>ES</t></q> g' \ |
|||
-e 's l·ui <q data-u="U+F3360"><t>l</t><t>ui</t></q> g' \ |
|||
-e 's L˙UI <q data-u="U+F3260"><t>L</t><t>UI</t></q> g' \ |
|||
-e 's l·le <q data-u="U+F3330"><t>l</t><t>le</t></q> g' \ |
|||
-e 's L˙LE <q data-u="U+F3230"><t>L</t><t>LE</t></q> g' \ |
|||
-e 's i·es <q data-u="U+F2730"><t>i</t><t>es</t></q> g' \ |
|||
-e 's I˙ES <q data-u="U+F2630"><t>I</t><t>ES</t></q> g' \ |
|||
-e 's i·el <q data-u="U+F2720"><t>i</t><t>el</t></q> g' \ |
|||
-e 's I·el <q data-u="U+F2670"><t>I</t><t>el</t></q> g' \ |
|||
-e 's I˙EL <q data-u="U+F2620"><t>I</t><t>EL</t></q> g' \ |
|||
-e 's ho·f <q data-u="U+F2510"><t>ho</t><t>f</t></q> g' \ |
|||
-e 's HO˙F <q data-u="U+F2410"><t>HO</t><t>F</t></q> g' \ |
|||
-e 's g·ue <q data-u="U+F2320"><t>g</t><t>ue</t></q> g' \ |
|||
-e 's G˙UE <q data-u="U+F2220"><t>G</t><t>UE</t></q> g' \ |
|||
-e 's f·ve <q data-u="U+F2160"><t>f</t><t>ve</t></q> g' \ |
|||
-e 's F˙VE <q data-u="U+F2060"><t>F</t><t>VE</t></q> g' \ |
|||
-e 's f·fe <q data-u="U+F2130"><t>f</t><t>fe</t></q> g' \ |
|||
-e 's F˙FE <q data-u="U+F2030"><t>F</t><t>FE</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·ux <q data-u="U+F19B0"><t>e</t><t>ux</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙UX <q data-u="U+F18B0"><t>E</t><t>UX</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·tt <q data-u="U+F1970"><t>e</t><t>tt</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙TT <q data-u="U+F1870"><t>E</t><t>TT</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·ss <q data-u="U+F19E0"><t>e</t><t>ss</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙SS <q data-u="U+F18E0"><t>E</t><t>SS</t></q> g' \ |
|||
-e 's è·es <q data-u="U+F1930"><t>è</t><t>es</t></q> g' \ |
|||
-e 's d·es <q data-u="U+F1720"><t>d</t><t>es</t></q> g' \ |
|||
-e 's D˙ES <q data-u="U+F1620"><t>D</t><t>ES</t></q> g' \ |
|||
-e 's c·qu <q data-u="U+F1550"><t>c</t><t>qu</t></q> g' \ |
|||
-e 's C˙QU <q data-u="U+F1450"><t>C</t><t>QU</t></q> g' \ |
|||
-e 's c·he <q data-u="U+F1520"><t>c</t><t>he</t></q> g' \ |
|||
-e 's C˙HE <q data-u="U+F1420"><t>C</t><t>HE</t></q> g' \ |
|||
-e 's a·on <q data-u="U+F1140"><t>a</t><t>on</t></q> g' \ |
|||
-e 's A˙ON <q data-u="U+F1040"><t>A</t><t>ON</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·i <q data-u="U+F4570"><t>r</t><t>ri</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙I <q data-u="U+F4470"><t>R</t><t>RI</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·s <q data-u="U+F57A0"><t>x</t><t>s</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙S <q data-u="U+F56A0"><t>X</t><t>S</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·l <q data-u="U+F5740"><t>x</t><t>l</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙L <q data-u="U+F5640"><t>X</t><t>L</t></q> g' \ |
|||
-e 's x·c <q data-u="U+F5710"><t>x</t><t>c</t></q> g' \ |
|||
-e 's X˙C <q data-u="U+F5610"><t>X</t><t>C</t></q> g' \ |
|||
-e 's u·l <q data-u="U+F5150"><t>u</t><t>l</t></q> g' \ |
|||
-e 's U˙L <q data-u="U+F5050"><t>U</t><t>L</t></q> g' \ |
|||
-e 's u·e <q data-u="U+F5110"><t>u</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's U˙E <q data-u="U+F5010"><t>U</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's t·t <q data-u="U+F4970"><t>t</t><t>t</t></q> g' \ |
|||
-e 's T˙T <q data-u="U+F4870"><t>T</t><t>T</t></q> g' \ |
|||
-e 's t·e <q data-u="U+F4910"><t>t</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's T˙E <q data-u="U+F4810"><t>T</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·t <q data-u="U+F47C0"><t>s</t><t>t</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙T <q data-u="U+F46C0"><t>S</t><t>T</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·s <q data-u="U+F4790"><t>s</t><t>s</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·l <q data-u="U+F4760"><t>s</t><t>l</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙L <q data-u="U+F4660"><t>S</t><t>L</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·e <q data-u="U+F4740"><t>s</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙E <q data-u="U+F4640"><t>S</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's s·c <q data-u="U+F4710"><t>s</t><t>c</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙C <q data-u="U+F4610"><t>S</t><t>C</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·s <q data-u="U+F45C0"><t>r</t><t>s</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙S <q data-u="U+F44C0"><t>R</t><t>S</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·i <q data-u="U+F4570"><t>r</t><t>i</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙I <q data-u="U+F4470"><t>R</t><t>I</t></q> g' \ |
|||
-e 's r·e <q data-u="U+F4510"><t>r</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's R˙E <q data-u="U+F4410"><t>R</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's p·m <q data-u="U+F4110"><t>p</t><t>m</t></q> g' \ |
|||
-e 's P˙M <q data-u="U+F4010"><t>P</t><t>M</t></q> g' \ |
|||
-e 's p·e <q data-u="U+F4130"><t>p</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's p·e <q data-u="U+F4120"><t>p</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's P˙E <q data-u="U+F4030"><t>P</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's P˙E <q data-u="U+F4020"><t>P</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·t <q data-u="U+F3940"><t>o</t><t>t</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙T <q data-u="U+F3840"><t>O</t><t>T</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·ï <q data-u="U+F3970"><t>o</t><t>ï</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·ï <q data-u="U+F3970"><t>o</t><t>i</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙Ï <q data-u="U+F3870"><t>O</t><t>Ï</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙Ï <q data-u="U+F3870"><t>O</t><t>I</t></q> g' \ |
|||
-e 's o·f <q data-u="U+F3920"><t>o</t><t>f</t></q> g' \ |
|||
-e 's O˙F <q data-u="U+F3820"><t>O</t><t>F</t></q> g' \ |
|||
-e 's n·n <q data-u="U+F3740"><t>n</t><t>n</t></q> g' \ |
|||
-e 's N˙N <q data-u="U+F3640"><t>N</t><t>N</t></q> g' \ |
|||
-e 's n·e <q data-u="U+F3720"><t>n</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's N˙E <q data-u="U+F3620"><t>N</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's m·p <q data-u="U+F3510"><t>m</t><t>p</t></q> g' \ |
|||
-e 's M˙P <q data-u="U+F3410"><t>M</t><t>P</t></q> g' \ |
|||
-e 's l·u <q data-u="U+F3350"><t>l</t><t>u</t></q> g' \ |
|||
-e 's L˙U <q data-u="U+F3250"><t>L</t><t>U</t></q> g' \ |
|||
-e 's l·l <q data-u="U+F3320"><t>l</t><t>l</t></q> g' \ |
|||
-e 's L˙L <q data-u="U+F3220"><t>L</t><t>L</t></q> g' \ |
|||
-e 's l·e <q data-u="U+F3310"><t>l</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's L˙E <q data-u="U+F3210"><t>L</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's i·e <q data-u="U+F2710"><t>i</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's I˙e <q data-u="U+F2660"><t>I</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's I˙E <q data-u="U+F2610"><t>I</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's I˙E <q data-u="U+F2610"><t>I</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's g·u <q data-u="U+F2310"><t>g</t><t>u</t></q> g' \ |
|||
-e 's G˙U <q data-u="U+F2210"><t>G</t><t>U</t></q> g' \ |
|||
-e 's f·v <q data-u="U+F2150"><t>f</t><t>v</t></q> g' \ |
|||
-e 's F˙V <q data-u="U+F2050"><t>F</t><t>V</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·u <q data-u="U+F19A0"><t>e</t><t>u</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙U <q data-u="U+F18A0"><t>E</t><t>U</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·t <q data-u="U+F1960"><t>e</t><t>t</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙T <q data-u="U+F1860"><t>E</t><t>T</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·s <q data-u="U+F1950"><t>e</t><t>s</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙S <q data-u="U+F1850"><t>E</t><t>S</t></q> g' \ |
|||
-e 's è·e <q data-u="U+F1920"><t>è</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's è˙e <q data-u="U+F1830"><t>è</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's È˙E <q data-u="U+F1820"><t>È</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's e·a <q data-u="U+F1910"><t>e</t><t>a</t></q> g' \ |
|||
-e 's E˙A <q data-u="U+F1810"><t>E</t><t>A</t></q> g' \ |
|||
-e 's d·e <q data-u="U+F1710"><t>d</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's D˙E <q data-u="U+F1610"><t>D</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's c·q <q data-u="U+F1540"><t>c</t><t>q</t></q> g' \ |
|||
-e 's C˙Q <q data-u="U+F1440"><t>C</t><t>Q</t></q> g' \ |
|||
-e 's c·h <q data-u="U+F1510"><t>c</t><t>h</t></q> g' \ |
|||
-e 's C˙H <q data-u="U+F1410"><t>C</t><t>H</t></q> g' \ |
|||
-e 's a·o <q data-u="U+F1130"><t>a</t><t>o</t></q> g' \ |
|||
-e 's A˙O <q data-u="U+F1030"><t>A</t><t>O</t></q> g' \ |
|||
-e 's a·e <q data-u="U+F1110"><t>a</t><t>e</t></q> g' \ |
|||
-e 's A˙E <q data-u="U+F1010"><t>A</t><t>E</t></q> g' \ |
|||
-e 's S˙S <q data-u="U+4690"><t>S</t><t>S</t></q> g' |
|||
@ -0,0 +1,114 @@ |
|||
|
|||
foqu (faux-quni) est un outil qui converti l'écriture avec des points médians |
|||
vers un formatage en html dont les différentes expressions de genre notées |
|||
<t></t> s'insèrent dans une balise <q></q>. |
|||
|
|||
foqu sémantise l'écriture inclusive par point médiant en insérant les <t>erminaisons dans le <q>. |
|||
les détracteur·ice du point médian l'ont dans le <q>. |
|||
|
|||
Par exemple : |
|||
|
|||
$ foqu "<p>Les détracteur·ices du point médian l'ont dans le </q>.<p>" |
|||
<p>Les détract<q><t>rice</t><t>eur</t></q>s du point médian l'ont dans le </q>.</p> |
|||
|
|||
Qu'iels se mettent leur |
|||
la·e juge blond·e hume, les détracteur·ices du point médian sentent le </q> |
|||
|
|||
juge blonde, hume ce <q> de détracteur·ice de point médian. |
|||
portez ce vieux <q> du·de la détracteur·ice de point médian au·à la juge blond·e qui hume |
|||
Allez-y, portez ce vieux <q> du·de la détracteur·ice de point médian au·à la juge blond·e qui hume |
|||
|
|||
|
|||
Portez ce vieux </q> de détracteur·ice des inclusif·ves au·à la juge blond·e woippycien·ne qui hume. |
|||
, _ / |
|||
/|/ \ _ ,_ _|_ _ __ _ _ o _ / /_, \ _| _ _| __|_ ,_ _, _ _|_ _ ,_ o _ _ _| _ , o _ |\ , o |\ _ |
|||
|__// \_/ | | |/ / / _ / |/ | |_| |/ | | /\/ < // | > / | |/ / | |/ | / | / | / | |/ | | / | O | / |/ / | |/ / \_ | /|/| / |/ | | / \_| |/ O | |_|/ |
|||
| \_/ |/|_/|_/ /_/ \__/|_/ \/ |/|_/ \/|_/ /\/ \/ \/|_// \/|_/|_/ \/|_/|_/|_/ |/\/|_/\__/|_/|_/ \/|_/ |/ |/\__/|_/ \/|_/|_/ \/ |/ | |_/\__/|_/ \/|_/ \/ |/|_/ \/ |_/ |
|||
(| |) |) |
|||
\ |
|||
, _, _, |\ _, o _, _ |) |\ _ _| _ _ o _ o _ _ _, o |) _ |
|||
/ \_ / | | | O / | |/ / | | | | / | |/ |/\_|/ / \_/|/| / | O |/ | | |_/ \_| |/\_|/\_| | / | |/ /|/| O /|/| |/ / | | | | |/\ | | /|/|/| |/ |
|||
\/ \/|_/ \/|_/ \/|_/ |_/\/|_/ |/ \/|_/\/|/|_/ \/ |_/\_/ | |_/\/|_/ |_/ \/ \/ \_/ |/|_/ |_/ \/|/\__/|/|_/ | |_/ | |_/|_/ \/|_/ \/|_/|/ | |/ \/|_/ | | |_/|_/o |
|||
(| (| (| (| (| |) |
|||
|
|||
Exemple avec le pangramme suivant |
|||
Portez ce vieux </q> du·de la détracteur·ice de l'inclusif·ve au·à la juge blond·e woippycien·ne qui hume. |
|||
Portez ce vieux </q> <q><t>du</t><t>de la</t></q> détract<q><t>eur</t><t>ice</t></q> de l'inclusif·ve <q><t>au</t><t>à la</t></q> juge blond<q><t>e</t></q> woippycien<q><t>ne</t></q> qui hume. |
|||
|
|||
les détracteurices du point médian claquent du </q>. |
|||
que les détracteurices du point médian touchent à leur </q>. |
|||
l'avenir leur fait mal au <q> |
|||
|
|||
_, _ ,_ o _ _ |
|||
/ | |/ / / | | / |/ |
|||
|\ \/| o _, _ |) |\ _ _||_/ |) _ |\ _ , _| __|_ ,_ _, _ _|_/ |/|/\__/|_/, |
|||
|/ _ | | | / | |/ |/\_|/ / \_/|/| / | |/\ | | /|/|/| |/ |/ |/ / \_ / | |/ | / | / | / | _ ,_ / \_ |
|||
|_/|/ |/ \/|_/\/|/|_/ \/ |_/\_/ | |_/\/|_/ | |/ \/|_/ | | |_/|_/o |_/|_/ \/ \/|_/|_/|_/ |/\/|_/\__/|_|/ | | / |/ \/ |
|||
|_/ (| (| / |_/ \/|_/ | |
|||
/ |
|||
_| _ o _|_ _ _| o _, , _ _|_ _ _|_ |\ _ / /_, \ |
|||
/ | | | |/\_/ \_| /|/| | /|/|/| |/ / | | / | /|/| / \_|/ /|/| | |/ /|/| | |/ |/ < // | > |
|||
\/|_/ \/|_/ |_/ \_/ |/ | |_/|_/ | | |_/|_/\/|_/|/\/|_/ | |_/ \/ |_/ | |_/|_/|_/ | |_/|_/ |_/|_/ \/ \/|_// |
|||
(| |) |
|||
|
|||
|
|||
avec un peu de css lu par un·e navigateur·ice, on peut lire quelque chose comme : |
|||
|
|||
,_ o _ _ |
|||
/ / | | / |/ |
|||
\_|) _ , _| __|_ ,_ _, _ _|_/ |/|/\__/|_/, |
|||
| |/ / \_ / | |/ | / | / | / | _ ,_ / \_ |
|||
(\__/|_/ \/ \/|_/|_/|_/ |/\/|_/\__/|_|/ | | / |/ \/ |
|||
|_/ \/|_/ | |
|||
/ |
|||
_| _ o _|_ _ _| o _, |
|||
/ | | | |/\_/ \_| /|/| | /|/|/| |/ / | | / | /|/| |
|||
\/|_/ \/|_/ |_/ \_/ |/ | |_/|_/ | | |_/|_/\/|_/|/\/|_/ | |_/ |
|||
(| |
|||
|
|||
|\ / _ _|_ _| _, , |\ _ / /_, \ |
|||
|/ / \_/|/| | / | / | /|/| / \_ |/ |/ < // | > |
|||
|_/ \_/ | |_/|_/ \/|_/\/|_/ | |_/ \/ |_/|_/ \ / \/|_ / o |
|||
|) |
|||
|
|||
on peut aussi fournir à foqu un fichier html : |
|||
$ foqu texte.html |
|||
|
|||
En serrant l'interligne entre les terminaisons, on obtient des ligatures faites avec le <q>. |
|||
|
|||
foqu utilise comme source et dictionnaire de substitutions les tableaux QUNI disponibles ici. |
|||
https://typotheque.byebyebinary.space/fr/quni/tableau |
|||
|
|||
Note sur l'invention de nouvelles balises |
|||
HTML est un standard qui évolue, en 30 ans plusieurs versions se sont succédés, |
|||
c'est un enfant / il fait partie de la grande famille des langages xml |
|||
quelle accessibilité |
|||
|
|||
foqu peut être : |
|||
Une alternative au point médian pour un texte imprimé et·ou sur un écran composé dans un caractère qui n'aurait pas encore de glyphes post-binaires. |
|||
Une expérimentation typographique et sémantique. Les terminaisons étant indiquées dans la sémantique du document html, s'ouvre la possibilité de les rendre visible par du css et du javascript. |
|||
Une porte d'entrée vers le shell et la programmation unix. |
|||
|
|||
foqu n'est pas : |
|||
une substitution au travail d'un·e typographe compétent·e. |
|||
Cet outil vise à réparer les polices de caractères pre-post-binaire, il ne prétend pas remplacer le travail d'un·e typographe. Il permet de |
|||
|
|||
limitations : |
|||
problème d'accessibilité à la selection |
|||
la césure dans le mot entre le début et les terminaisons complexe à empêcher, à moins de l'emballer dans un tag <inclusif></inclusif> ? |
|||
|
|||
Poursuites : |
|||
Une réécriture en javascript sous forme de plugin qui converti l'écriture sur des pages à la volée |
|||
une interface web qui permet d'alterner les terminaisons fondues ou non |
|||
|
|||
Cette première version est écrite en shell par appétence pour ce langage, on peut imaginer une version en javascript qui convertirait le contenu des pages que l'on navigue. |
|||
|
|||
|
|||
Installation : |
|||
|
|||
Utilisation : |
|||
|
|||
Si le point médian est décrit par deux points : «..», alors on passera d'abord le texte dans la·e parseur·se pp2pm : |
|||
pp2pm | quni2html |
|||
|
|||
Foqu peut s'utiliser de différentes manières, on peut lui donner un texte brut |
|||
File diff suppressed because it is too large
@ -0,0 +1,90 @@ |
|||
#!/bin/sh |
|||
|
|||
# Écriture du dictionnaire de substitutions de foqu à |
|||
# partir du tableau QUNI et de ses substitutions opentype |
|||
|
|||
# nom des balises et de l'attribut QUNI correspondant |
|||
Q="q" |
|||
T="t" |
|||
U="u" |
|||
|
|||
# note sur le symbole «|» : un pipe, ou tuyau permet de rediriger la sortie d'un programme dans l'entrée du suivant. |
|||
# la fonction dictionnaire ci-dessous est construite sur ce principe |
|||
dictionnaire () { |
|||
# télécharge le tableau QUNI et enregistre le dans un fichier qui s'appelle tableau |
|||
# curl -O https://typotheque.byebyebinary.space/fr/quni/tableau |
|||
# ne conserve que le texte contenu dans les div avec une classe ligne contenue dans l'élément avec un id ligature |
|||
cat tableau | htmlq main "#ligature" div.ligne --text | |
|||
# retire les espaces au début des lignes |
|||
sed 's/^[[:space:]]*//' | |
|||
# ne garde que les lignes qui commencent par «sub» ou qui contiennent «U+» |
|||
grep -E "^sub|U\+" | |
|||
# exclue les lignes qui contiennent «Unicode», «masc», «fem», «nb» ou des parenthèses |
|||
grep -vE "Unicode|masc|fem|nb|\(|\)" | |
|||
# remplace «;» par deux retours à la ligne |
|||
sed 's/;/\n\n/g' | |
|||
# efface les lignes vides |
|||
sed '/^$/d' | |
|||
# avant une ligne qui commence par «U+», ajoute un retour à la ligne |
|||
sed 's/^U+/\nU+/g' | |
|||
# retire «by» et ce qu'il y a après |
|||
sed 's/ by.*//g' | |
|||
# retire les espaces |
|||
sed 's/[[:space:]]//g' | |
|||
# remplace les noms ascii des diacritiques, espaces et points médians par leurs symboles unicode |
|||
sed -e 's/eacute/è/g' \ |
|||
-e 's/Eacute/È/g' \ |
|||
-e 's/aacute/á/g' \ |
|||
-e 's/Aacute/Á/g' \ |
|||
-e 's/agrave/à/g' \ |
|||
-e 's/Agrave/À/g' \ |
|||
-e 's/egrave/è/g' \ |
|||
-e 's/Egrave/È/g' \ |
|||
-e 's/idieresis/ï/g' \ |
|||
-e 's/Idieresis/Ï/g' \ |
|||
-e 's/space/ /g' \ |
|||
-e 's/periodcentered.case/˙/' \ |
|||
-e 's/periodcentered/·/' | |
|||
# retire les déclarations de substitutions opentype «sub» qui restent en début de ligne |
|||
sed 's/^sub//g' | |
|||
# remplace un seul retour à la ligne par une tabulation, mais pas deux |
|||
awk 'BEGIN {RS=""; ORS="\n\n"} {gsub(/\n/, "\t"); print}' | |
|||
# crée le dictionnaire de substitution sed en bouclant à partir du deuxième champ de chaque ligne |
|||
awk -v Q="$Q" -v T="$T" -v U="$U" -F'\t' '{ |
|||
for (i = 2; i <= NF; i++){ |
|||
split($i, term, "·|˙") |
|||
printf "-e '\''s\t%s\t<%s data-%s=\"%s\">", $2, Q, U, $1 |
|||
for (t = 1; t <= length(term); t++){ |
|||
printf "<%s>%s</%s>", T, term[t], T |
|||
} |
|||
printf "</%s>\tg'\'' \\\n", Q |
|||
} |
|||
}' | |
|||
# trie les substitutions pour les appliquer des plus longues aux plus courtes |
|||
awk '{ print length($0) " " $0; }'| sort -r -n | cut -d ' ' -f 2- | |
|||
# enlève la dernière barre oblique inversée «\» de la dernière ligne |
|||
sed '${s/ \\$//}' |
|||
} |
|||
|
|||
cat << % > foqu |
|||
#!/bin/sh |
|||
|
|||
#·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙· |
|||
# |
|||
# Un outil qui sémantise l'écriture inclusive à point médian dans un document html |
|||
# |
|||
# Exemple : |
|||
# cat texte.html | foqu > texte-foqu.html |
|||
# <p>créateur·ices</p> → <p>créat<q><t>eur</t><t>ice</t></q>s</p> |
|||
# |
|||
# S'utilise en avale d'une conversion vers l'html au risque de rencontrer des soucis. |
|||
# le programme a été ré-écrit par le programme tableau.sh le $(date '+%A %d %B %Y à %Hh%M'). |
|||
|
|||
# auteur·ices : |
|||
# Martin Lemaire |
|||
# |
|||
#·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙·˙· |
|||
|
|||
sed \\ |
|||
$(dictionnaire) |
|||
% |
|||
Loading…
Reference in new issue