diff --git a/hbbs/templates/glossary.html b/hbbs/templates/glossary.html
index 98e9862..5150605 100644
--- a/hbbs/templates/glossary.html
+++ b/hbbs/templates/glossary.html
@@ -5,7 +5,7 @@
     <li><span>home:</span> The place where we spend our time, alone or together.</li>
     <li><span>brewing:</span> Concocting, devising, fermenting, developing cultures.</li>
     <li><span>homebrew:</span> Cultures developed by ourselves, independent of commercial products and services.</li>
-    <li><span>bioscoop:</span> A Dutch word for "cinema", ultimately from Ancient Greek βίος (bíos, “bio-, life”) + σκοπέω (skopéō, “I look at”), thus roughly “watching life”. A bioscoop: a place to watch life happen.</li>
+    <li><span>bioscoop:</span> A Dutch word for "cinema", ultimately from Ancient Greek βίος (bíos, "bio-, life") + σκοπέω (skopéō, "I look at"), thus roughly "watching life". A bioscoop: a place to watch life happen.</li>
     <li><span>programmes:</span> Genres are too generic, so we make programmes instead. To one, the film Soylent Green might be part of a programme on 20th Century Dystopic Sci-fi, and to another, one about food. Cross-references are the threads between  programmes, this is where our sociality thrives; we share our individual perspectives and tastes in common on things we like to watch.</li>
   </ul>
 {% endblock %}