diff --git a/content/2023/cyberfeminism-index-launch-EN.md b/content/2023/cyberfeminism-index-launch-EN.md index fbeef0b2..44ad6d67 100644 --- a/content/2023/cyberfeminism-index-launch-EN.md +++ b/content/2023/cyberfeminism-index-launch-EN.md @@ -10,9 +10,9 @@ event_duration:2h featured_image: /images/Harry-Laura.jpg summary: On February 12 at 5 p.m., Varia will host the book launch for designer and editor Mindy Seu’s Cyberfeminism Index. The event will feature a performative reading by Seu, a casual conversation with audience members, and dinner. --- -Date: Sunday 12 February 2023 -Time: 17:00 - 19:00 -Location: Varia, Rotterdam (NL) +**Date:** Sunday 12 February 2023
+**Time:** 17:00 - 19:00
+**Location:** Varia, Rotterdam (NL) In Cyberfeminism Index, hackers, scholars, artists, and activists of all regions, races and sexual orientations consider how humans might reconstruct themselves by way of technology. When learning about internet history, we are taught to focus on engineering, the military-industrial complex, and the grandfathers who created the architecture and protocol, but the internet is not only a network of cables, servers, and computers. It is an environment that shapes and is shaped by its inhabitants and their use. diff --git a/content/2023/cyberfeminism-index-launch-NL.md b/content/2023/cyberfeminism-index-launch-NL.md index 61a263bd..a50a6eb8 100644 --- a/content/2023/cyberfeminism-index-launch-NL.md +++ b/content/2023/cyberfeminism-index-launch-NL.md @@ -10,9 +10,9 @@ event_duration:2h featured_image: /images/Harry-Laura.jpg summary: Op 12 februari om 17.00 uur vindt in Varia de boekpresentatie plaats van Mindy Seu's Cyberfeminism Index. Het evenement omvat een performatieve lezing door Seu, een ongedwongen gesprek met het publiek en een diner. --- -Datum: sondag 12 februari 2023 -Tijd: 17:00 - 19:00 -Locatie: Varia, Rotterdam (NL) +**Datum:** sondag 12 februari 2023
+**Tijd:** 17:00 - 19:00
+**Locatie:** Varia, Rotterdam (NL) In Cyberfeminism Index overwegen hackers, wetenschappers, kunstenaars en activisten van alle regio's, rassen en seksuele geaardheden hoe mensen zichzelf kunnen reconstrueren door middel van technologie. Bij het leren over internetgeschiedenis wordt ons geleerd ons te concentreren op techniek, het militair-industrieel complex en de grootvaders die de architectuur en het protocol creëerden, maar het internet is niet alleen een netwerk van kabels, servers en computers. Het is een omgeving die gevormd wordt door zijn bewoners en hun gebruik.