diff --git a/content/2023/dishes-revolution-EN.md b/content/2023/dishes-revolution-EN.md
new file mode 100644
index 00000000..daf981ee
--- /dev/null
+++ b/content/2023/dishes-revolution-EN.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+Title: Doing the Dishes and then Revolution
+Author: Varia
+Date: 2023-12-08
+Category: event
+Tags: event, collectives, talk
+Slug: doing-the-dishes-and-then-revolution
+lang: en
+event_start: 2023-12-8 18:00
+event_duration: 3h
+featured_image: /images/dishes_poster_small.jpg
+summary: Doing the Dishes and then Revolution is an event in two parts on doing things collectively.
+---
+
+*"Everybody wants a revolution but nobody wants to do the dishes" - Søren Kierkegaard*
+
+*"Everybody wants to be in a collective but nobody wants to do the dishes" - A meme on Instagram*
+
+How to do things collectively? How to work together? How to deal with the different cultural backgrounds and different (precarious) living situations? How to set up a collective that works within the current sociopolitical forces and its demands? Working together in a collective such as Varia can be chaotic, uncomfortable and slow, but it can also create communal moments of conviviality and belonging. As Varia, we would like to think about these questions by spending time with other collectives and one invited guest during a one-day programme.
+
+Doing the Dishes and then Revolution is an event in two parts: a private 'Dishes' moment with other collectives - Feministas en Rotterdam, Hackers & Designers, Sarmad and SOUPSPOON Collective - and a public evening where we share our collective 'Revolutions' in conversation with an audience and a guest speaker, the software artist and writer Marloes de Valk. Marloes will share her research 'The Damaged Earth Catalog'[https://damaged.bleu255.com/], which responds to digital urgencies of climate breakdown. She will present her work whilst responding to the day's events.
+
+We would like to invite anyone who is interested in working/doing/making/creating/living together to come to Varia on the evening of the 9th of December to join the conversation. After the presentations there is time to enjoy some drinks and snacks together and continue the discussion informally.
+
+**Bios**
+
+**Sarmad** is an independent, non-profit interdisciplinary platform for research, publishing, collective thinking, and education in the fields of art, architecture and design. Based in Rotterdam, the Netherlands, Sarmad has been evolving since its foundation in 2012. It started as a magazine for experimental photography and evolved into a platform working across different disciplines from photography, visual arts and architecture to writing, performance art and film. https://sarmadmagazine.com/
+
+**Hackers & Designers** is a non-profit workshop initiative, organizing activities at the intersection of technology, design and art. By creating shared moments of hands-on learning H&D stimulates collaboration across disciplines, technological literacy, and different levels of expertise. https://hackersanddesigners.nl/
+
+**SOUPSPOON Collective** was formed in Rotterdam, summer 2022 by Pitchaya Ngamcharoen (TH), Raffia Li (CN), Maoyi Qiu(CN), Miyoung Chang (KR) and Dakota Guo (CN). Attempting to cultivate a common, Asian contextualized space for the particularities that elude translation, it aims to convene a generative forum of “minor gestures” and “micro politics.” https://www.instagram.com/soupspoon.collective/
+
+**Feministas en Rotterdam**, in their own words: "We are a collective of Spanish-speaking feminist migrants. We make soup deliciosa. We celebrate diversity and recognize the importance of community. We embrace slow and non-productive moments. We support pleasure and joy as a form of resistance. We stand against all kinds of discrimination. We collaborate with local initiatives. We are in constant (de)construction." https://m.facebook.com/FeministasEnRotterdam/
+
+**Marloes de Valk** is a software artist and writer in the post-despair stage of coping with the threat of global warming and being spied on by the devices surrounding her. Surprised by the obsessive dedication with which we, even post-Snowden, share intimate details about ourselves to an often not too clearly defined group of others, astounded by the deafening noise we generate while socializing with the technology around us, she is looking to better understand why. https://www.bleu255.com/~marloes/
+
+
+**Time**: 18:00 - 20:30
+
+**Date**: 8th of December 2023
+
+**Location**: Varia, Gouwstraat 3a, 3082 BA
+
+**Entrance**: Free
+
+
+
+----------
+
+This project is supported by the [Creative Industries Fund NL](https://www.stimuleringsfonds.nl/).
+
+
diff --git a/content/2023/dishes-revolution-NL.md b/content/2023/dishes-revolution-NL.md
new file mode 100644
index 00000000..dcf2fdb3
--- /dev/null
+++ b/content/2023/dishes-revolution-NL.md
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+Title: Doing the Dishes and then Revolution
+Author: Varia
+Date: 2023-12-08
+Category: event
+Tags: event, collectives, talk
+Slug: doing-the-dishes-and-then-revolution
+lang: nl
+event_start: 2023-12-8 18:00
+event_duration: 3h
+featured_image: /images/dishes_poster_small.jpg
+summary: Doing the Dishes and then Revolution is een evenement in twee delen over hoe kun je dingen het beste collectief aanpakken.
+---
+
+*"Everybody wants a revolution but nobody wants to do the dishes" - Søren Kierkegaard*
+
+*"Everybody wants to be in a collective but nobody wants to do the dishes" - Een meme op Instagram*
+
+Hoe kun je dingen het beste collectief aanpakken? Hoe werk je samen? Hoe moet je omgaan met verschillende culturele achtergronden en (precaire) leefsituaties? Hoe zet je een collectief op dat functioneert binnen de huidige sociaal-politieke verschuivingen en haar eisen? Samenwerken in een collectief als Varia kan chaotisch, ongemakkelijk en traag verlopen, maar het zorgt ook voor gemeenschappelijke momenten van verbondenheid. Als Varia willen wij graag over deze vragen nadenken door tijdens een eendaags programma tijd door te brengen met andere collectieven en genodigden.
+
+Doing the Dishes and then Revolution is een evenement in twee delen: een besloten 'Dishes'-moment met andere collectieven - Feministas en Rotterdam, Hackers & Designers, Sarmad en SOUPSPOON Collective - en een openbare avond waar we onze gezamelijke 'Revolutions' delen in gesprek met het publiek en een gastspreker, softwarekunstenaar en schrijver Marloes de Valk. Marloes zal haar onderzoek 'The Damaged Earth Catalog' [https://damaged.bleu255.com/] met ons delen, waarmee zij inspeelt op de digitale urgentie van de klimaatverandering. Zij zal haar werk presenteren en reageren op wat er eerder die dag gebeurt is.
+
+Iedereen die geïnteresseerd is in samen werken/doen/maken/creëren/wonen nodigen wij graag uit om op de avond van 9 december naar Varia te komen om mee te praten. Na de presentaties is er tijd voor een hapje of drankje en kan de discussie informeel worden voortgezet.
+
+**Bio's**
+
+**Sarmad** is een onafhankelijk, non-profit interdisciplinair platform voor onderzoek, publicatie, collectief denken en onderwijs op het gebied van kunst, architectuur en design. Sarmad, gevestigd in Rotterdam, evolueert sinds de oprichting in 2012. Het begon als een tijdschrift voor experimentele fotografie en evolueerde naar een platform dat werkt in verschillende disciplines, van fotografie, beeldende kunst en architectuur tot schrijven, performancekunst en film. https://sarmadmagazine.com/
+
+**Hackers & Designers** is een non-profit workshopinitiatief dat activiteiten organiseert op het snijvlak van technologie, design en kunst. Door gezamelijke praktijkgerichte leermomenten te creëren stimuleert H&D samenwerking tussen verschillende disciplines, technologische geletterdheid en expertiseniveaus. https://hackersanddesigners.nl/
+
+**SOUPSPOON Collective** werd in de zomer van 2022 in Rotterdam opgericht door Pitchaya Ngamcharoen (TH), Raffia Li (CN), Maoyi Qiu (CN), Miyoung Chang (KR) en Dakota Guo (CN). In een poging een gemeenschappelijke, Aziatische, gecontextualiseerde ruimte te cultiveren voor de bijzonderheden die zich aan vertaling onttrekken, streeft het ernaar een generatief forum van ‘kleine gebaren’ en ‘micropolitiek’ bijeen te roepen. https://www.instagram.com/soupspoon.collective/
+
+**Feministas en Rotterdam**: "Wij zijn een collectief van Spaanstalige feministische migranten. Wij maken soep deliciosa. We vieren diversiteit en erkennen het belang van gemeenschap. We omarmen langzame en niet-productieve momenten. Wij ondersteunen plezier en vreugde als een vorm van verzet. Wij zijn tegen alle vormen van discriminatie. Wij werken samen met lokale initiatieven. We zijn voortdurend in op- en afbouw." https://m.facebook.com/FeministasEnRotterdam/
+
+**Marloes de Valk** is een softwarekunstenaar en schrijver in de post-wanhoopfase van het omgaan met de dreigende opwarming van de aarde en spionage door de apparaten om haar heen. Verrast door de obsessieve toewijding waarmee we, zelfs na Snowden, intieme details over onszelf delen met een vaak niet al te duidelijk omschreven groep anderen, en verbaasd door het oorverdovende lawaai dat we genereren terwijl we omgaan met de technologie om ons heen, is zij op zoek naar een beter begrip waarom. https://www.bleu255.com/~marloes/
+
+
+**Tijd**: 18:00 - 20:30
+
+**Datum**: 8th of December 2023
+
+**Locatie**: Varia, Gouwstraat 3a, 3082 BA
+
+**Entree**: Gratis
+
+
+
+----------
+
+Dit project is mede mogelijk gemaakt door de steun van het [Stimuleringsfonds Creatieve Industrie](https://www.stimuleringsfonds.nl/).
+
+
diff --git a/content/images/dishes_poster_small.jpg b/content/images/dishes_poster_small.jpg
new file mode 100644
index 00000000..4c9bba1a
Binary files /dev/null and b/content/images/dishes_poster_small.jpg differ