diff --git a/content/algologs.en.md b/content/algologs.en.md
index d848f161..23c3e469 100644
--- a/content/algologs.en.md
+++ b/content/algologs.en.md
@@ -36,9 +36,9 @@ Calling all extra-amateurs, protoprofessionals and circumstantial algologgers.
 **Friday 16th of March, 19:00 - 21:30+**<br>
 Introductions, infrapunctures, bookscanner samples, big data promises
 
-18:30 - 19:00 doors are open
+19:00 - 19:10 doors are open
 
-19:00 - 19:20 Algoliterary introductions<br>
+19:10 - 19:30 Algoliterary introductions<br>
 19:20 - 19:50 Infrapunctures<br>
 19:50 - 20:00 --BREAK--<br>
 20:00 - 21:00 XPUB bookscanner pipelines<br>
diff --git a/content/algologs.nl.md b/content/algologs.nl.md
index 313f45a7..1f77d2f8 100644
--- a/content/algologs.nl.md
+++ b/content/algologs.nl.md
@@ -36,10 +36,10 @@ Oproep aan alle extra-amateurs, protoprofessionals en indirecte algologgers.
 ** Vrijdag 16 maart, 19:00 - 21:30 + ** <br>
 Introducties, infrapunctures, voorbeelden van bookscanners, big data-beloften
 
-18:30 - 19:00 deuren zijn open
+19:00 - 19:10 Inloop
 
-19:00 - 19:20 Algoliteraire introducties<br>
-19:20 - 19:50 Infrapunctures<br>
+19:10 - 19:30 Algoliteraire introducties<br>
+19:30 - 19:50 Infrapunctures<br>
 19:50 - 20:00 --BREAK--<br>
 20:00 - 21:00 XPUB bookscanner pipelines<br>
 21:00 - 21:30 Big data beloftes<br>