nederlandse vertaling bibliotheca curriculum

content/curriculum.bibliotecha.nl.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+Title: Curriculum: Bibliotecha, maak en onderhoud een off-line digitale gemeenschapsbibliotheek  
+Date: 2018-10-18 
+Category: curriculum 
+tags: libraries publishing epub pdf
+slug: curriculum-bibliotecha 
+lang: nl
+Event_start: 2018-07-06 10:00 
+event_duration: 5h 
+featured_image: /images/bibliotecha_01.png
+status: draft
+
+## Maak en onderhoud een off-line digitale gemeenschapsbibliotheek 
+
+Bibliotecha is een systeem voor het beheren van off-line digitale bibliotheken. Met Bibliotecha kunnen gemeenschappen collecties van digitale publicaties aanleggen en delen in een op een fysieke locatie. De onderliggende techniek bestaat uit een 'single board computer' (zoals een RaspberryPi) die op basis van vrije software door middel van een speciale open Wi-fi hotspot het mogelijk maakt de collectie in te zien. Gebruikers kunnen met een laptop, telefoon of tablet verbinding maken met deze hotspot en via de browser publicaties uitnemen of doneren. Aangezien het stroomverbruik zeer gering is kan Bibliotecha draaien vanaf een USB powerbank zodat het overal mee te nemen is.
+
+Tijdens de workshop leren wordt er veel aandacht besteed aan het process van het installeren van Bibliotecha. Zodoende krijg je als deelnemer een grondige introductie in de onderliggende vrije software, het werken met de RaspberryPi en een introductie in Calibre, het de software om je collectie mee te beheren. Het tweede deel van de workshop is een sessie waarin we met elkaar boeken delen en kennis uitwisselen op het gebied van het beginnen en onderhouden van een off-line digitale bibliotheek voor een gemeenschap.
+
+
+*Tegen het einde van de workshop hebben deelnemers een grondige introductie gehad in het werken met de 'command line', het werken met Linux-gebaseerde systemen en het werken met de RaspberryPi. 
+*Bovendien zul je de ins- en outs van het beheren van een digitale collectie meekrijgen met o.a metadatabeheer en bestandsformaten. 
+*En niet het minste: deelnemers kunnen een werkende Bibliotecha mee naar huis nemen.
+
+# Varia curriculum
+Deze workshop maakt onderdeel uit van het Varia curriculum.
+
+Het curriculum is een doorlopende serie workshops waarbij deelnemers kennis maken met de technische, theoretische en methodologische vaardigheden die ten grondslag liggen aan de verschillende praktijken in Varia. De curriculum workshops zijn korte intensieve master-classes of workshops met als doel deelnemers te voorzien van grondige introducties in diverse themas die tengrondslag kunnen liggen aan verder eigen onderzoek. 
+
+Zou je willen deelnemen aan deze workshop? Stuur ons dan **voor 30 juni** een korte mail op info[a]varia.zone
+
+**⌂**  Varia, Gouwstraat 3 (Rotterdam Charlois)<br>
+**⌚**  06 Juli 10:00h - 16:00h (Lunch tussen 12:30h and 13:00h)<br>
+**💶**  Normaal tarief 50 euros (eigen raspberry pi + wifi dongle meenemen. Tarief alles inclusief (Raspberry pi 3, voeding, SD-kaart) : 100 euro. (koffie, thee en koekjes inbegrepen)* <br>
+**💶**  Neem ebooks of pdfs mee die je met de groep zou willen delen<br>
+**💶**  De voertaal van deze workshop is Engels, maar er Nederlandse vertaling is mogelijk. 
+
+
+
+<sup>*</sup> Geldgebrek moet geen deelname kunnen uitsluiten. Mocht dat een probleem zijn, neem dan contact met ons op om te overleggen (info[a]varia.zone).