open hours post, hope this doesn't break everything

content/pages/header.en.md

@@ -3,4 +3,4 @@ Category: about
 Slug: header
 lang: en
 
-<a class="h-card" rel="me" href="/en/pages/about.html">*varia*</a> (Gouwstraat 3, Rotterdam) is a space for developing collective approaches to everyday technology. As *varia* members, we maintain and facilitate [a collective infrastructure](/en/pages/collective-infrastructures.html) from which we generate questions, opinions, modifications, help and action. We work with free software, organise events and collaborate in different constellations. *varia* figures things out as they go, tries to keep [notes](https://etherdump.vvvvvvaria.org/), is [multilingual](/) and can be contacted at [info[@]varia.zone](mailto:info@varia.zone).
+<a class="h-card" rel="me" href="/en/pages/about.html">*varia*</a> (Gouwstraat 3, Rotterdam) is a space for developing collective approaches to everyday technology. As *varia* members, we maintain and facilitate [a collective infrastructure](/en/pages/collective-infrastructures.html) from which we generate questions, opinions, modifications, help and action. We work with free software, organise events and collaborate in different constellations. *varia* figures things out as they go, tries to keep [notes](https://etherdump.vvvvvvaria.org/), is [multilingual](/), has [open hours](/pages/open-hours.html) and can be contacted at [info[@]varia.zone](mailto:info@varia.zone).

content/pages/header.nl.md

@@ -3,4 +3,4 @@ Category: about
 Slug: header
 lang: nl
 
-<a class="h-card" rel="me" href="/pages/about.html">*varia*</a> (Gouwstraat 3, Rotterdam) is een ruimte voor het ontwikkelen van collectieve benaderingen rondom alledaagse technologie. *varia* leden onderhouden en faciliteren een [collectieve infrastructuur](/pages/collective-infrastructures.html) om vragen, meningen, aanpassingen, hulp en actie te genereren. We gebruiken vrije software, organiseren evenementen en werken samen in verschillende constellaties. *varia* leert gaandeweg, maakt [notities](https://etherdump.vvvvvvaria.org/), is [meertalig](/en) en kan gecontacteerd worden via [info[@]varia.zone](mailto:info@varia.zone).
+<a class="h-card" rel="me" href="/pages/about.html">*varia*</a> (Gouwstraat 3, Rotterdam) is een ruimte voor het ontwikkelen van collectieve benaderingen rondom alledaagse technologie. *varia* leden onderhouden en faciliteren een [collectieve infrastructuur](/pages/collective-infrastructures.html) om vragen, meningen, aanpassingen, hulp en actie te genereren. We gebruiken vrije software, organiseren evenementen en werken samen in verschillende constellaties. *varia* leert gaandeweg, maakt [notities](https://etherdump.vvvvvvaria.org/), is [meertalig](/en), heeft [inloopuren](/pages/inloopuren.html) en kan gecontacteerd worden via [info[@]varia.zone](mailto:info@varia.zone).

content/pages/openhours.en.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+Title: open hours
+Date: 2022-04-11
+Category:
+Slug: open-hours
+lang: en
+
+Lately, when we have time, we've started meeting in Varia on Fridays just to
+hang out, work or do nothing together. Some friends have started to come along
+and people walking in the neighbourhood sometimes come in to have a chat. There
+are many tools and facilities in Varia that seem to come in handy for people:
+the printers, the cutter, the stapler and the internet is kind of fast, heating
+is on, the coffee is warm and the toilet is clean!
+
+What can you do here? Anything you like, really. Some people do these things:
+
+- read a book from our library
+- fix some broken electronics, make old laptops or phones work again
+- do some gardening
+- print a zine, bind a book, scan stuff
+- plan a project, have a chat, discuss what you're working on
+- sit on the couch and drink tea
+- answering emails, programming, computer things
+
+If you are into printing, here's a list of all the machines we have which you
+can try using for small tasks (costs on donation): HP Black and White LaserJet
+9050dn, HP Color LaserJet CM6040f MFP, HP LaserJet P2055dn, HP DesignJet 650C,
+Pen Plotter HP DraftPro EXL, Riso RP 3700, Hotglue Binder FKS Printbinder
+KB2000, A3 Folding Machine, A4 Folding Machine, A4 Stack Cutter and a Nagel
+Rinak Stapler.
+
+Each Friday from 10:00 to 14:00, if a member is around, Varia is open for
+anyone to come by. If you want to check if the door will be open, you can send
+a quick message to [chat.vvvvvvaria.org](https://chat.vvvvvvaria.org) (no
+account needed).

content/pages/openhours.nl.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+Title: inloopuren
+Date: 2022-04-11
+Category:
+Slug: inloopuren
+lang: nl
+
+De laatste tijd, als we de tijd hebben, zijn we vrijdagmiddags begonnen met het
+rondhangen in Varia. Iets doen, oftewel samen gewoon niks doen. Sommigen
+vrienden zijn er ook vaak bij en soms lopen de buren toevallig binnen. Varia
+heeft een aantal tools & voorzieningen die mensen heel handig vinden: de
+printers, de snijder, de nietmachine, het internet is nogal snel, de verwarming
+staat aan, de koffie is warm en het toilet is schoon!
+
+What kun je hier eigenlijk doen? Echt alles wat je wilt. Enkele voorbeelden:
+
+- boeken lezen uit onze bibliotheek
+- elektronica repareren, oude laptops of telefoons weer laten werken
+- tuinieren
+- zines & kleine publicaties afdrukken, boeken inbinden, dingen scannen
+- projecten verzinnen, kletsen, bespreek waar je mee bezig bent
+- op de bank zitten en thee drinken
+- e-mails beantwoorden, programmeren, computers en zo
+
+Als je van drukken houdt, hier staat een lijst van al de machines die we
+hebben. HP Black en White LaserJet 9050dn, HP Color LaserJet CM6040f MFP, HP
+LaserJet P2055dn, HP DesignJet 650C, Pen Plotter HP DraftPro EXL, Riso RP 3700,
+Hotglue Binder FKS Printbinder KB2000, A3 Folding Machine, A4 Folding Machine,
+A4 Stack Cutter en een Nagel Rinak Stapler. Je kunt gebruik maken van al deze
+machines voor kleine print taken (kosten op donatiebasis).
+
+Elke vrijdag van 10.00 tot 14.00 uur, indien er een lid aanwezig is, is Varia
+open voor iedereen. Als je van te voren zeker wilt weten dat Varia open is, kun
+je een berichtje sturen via [chat.vvvvvvaria.org](https://chat.vvvvvvaria.org)
+(geen account nodig).