editing some details in the new document

content/pages/about.nl.md

@@ -6,7 +6,7 @@ lang: nl
 
 Varia is een Rotterdams initiatief dat in 2017 is ontstaan vanuit de behoefte om de praktijken van de leden open te stellen en ad hoc publieke of semi-publieke momenten te organiseren in verschillende configuraties. In de kern is Varia gericht op het ontwikkelen van kritische inzichten in de technologieën om ons heen. Varia experimenteert met verschillende intrumenten en *tools* om op een [**collectieve manier fysieke en digitale infrastructuren**](/pages/collective-infrastructures.html) te ontwikkelen. 
 
-Onze manier om samen te zijn als een collectieve ruimte wordt omschreven in de volgende documenten: onze [**Code of Conduct**](/pages/code-of-conduct.html) die onze gedeelde waarden en gedragsregels beschrijft, ons [**collectieve statement**](/pages/collective-statement.html) die de positie van Varia contextualiseert, en [**lidmaatschapsrichtlijnen**](/pages/membership-guidelines.html) waar u meer kunt lezen over ons ledenmodel.
+Onze manier om samen te zijn als een collectieve ruimte wordt omschreven in de volgende documenten: onze [**Code of Conduct**](/pages/code-of-conduct.html) die onze gedeelde waarden en gedragsregels beschrijft, ons [**collectief statement**](/pages/collective-statement.html) die de positie van Varia contextualiseert, en [**lidmaatschapsrichtlijnen**](/pages/membership-guidelines.html) waar u meer kunt lezen over ons ledenmodel.
 
 # Adres
 

content/pages/membership.en.md

@@ -2,7 +2,9 @@ Title: membership guidelines
 Slug: membership-guidelines
 lang: en
 
-# Members' rights and obligations
+# Membership guidelines
+
+## Members' rights and obligations
 
 Varia is a member based organisation.
 
@@ -14,13 +16,13 @@ Members are often contacted informally by external parties curious about Varia o
 
 Members have a key to the space. Varia is not a shared studio space, but members can work there. This means they cannot occupy the space with their belongings permanently and have the responsibility to clean after themselves. This is because the space is used for a variety of activities, ranging from screenings to meetings, and a lot more.
 
-# Who can be a member
+## Who can be a member
 
 Membership can be pursued by those interested in developing a collective approach to studying, modifying and experimenting with everyday technologies. 
 
 Current members have a background in art, design, software studies, musicology, choreography, cooking, theoretical and social practices. New members don't need to have similar backgrounds; what counts is that they are willing to bring their interests and expertise into Varia's collective practice.
 
-# Becoming a member
+## Becoming a member
 
 If you are interested in becoming a member, feel free to take a look at the priorities and attitude of Varia, found in the [Code of Conduct]() and [Our Context]() documents as they currently stand. You are welcome to state your interest by getting in contact with us via info@varia.zone or in person, upon which we may introduce you to our application procedure. Varia reserves the right to accept or decline your application, but will however attempt transparency throughout the process.
 

content/pages/membership.nl.md

@@ -1,8 +1,10 @@
-Title: lidmaatschap richtlijnen
+Title: lidmaatschapsrichtlijnen
 Slug: membership-guidelines
 lang: nl
 
-# Rechten en plichten van leden
+# Lidmaatschapsrichtlijnen
+
+## Rechten en plichten van leden
 
 Leden dragen niet alleen financieel bij aan Varia, maar ook met tijd en energie. Ze nemen deel aan de maandelijkse ledenvergaderingen en kunnen onderdeel worden van het bestuur om specifieke verantwoordelijkheden op zich te nemen. Lidmaatschap is gebaseerd op wederzijds vertrouwen en solidariteit: als een lid af en toe niet kan bijdragen aan Varia (financieel of anderszins), leidt dit niet tot een onmiddellijke repercussie, maar zal er eerst naar mogelijke oplossingen wordt gekeken. We zijn ons er wel van bewust dat een gebrek aan bijdrage op de lange termijn niet houdbaar is voor de groep als geheel.
 
@@ -12,13 +14,13 @@ Leden worden vaak informeel gecontacteerd door externe partijen die nieuwsgierig
 
 Leden hebben een sleutel van onze collectieve ruimte. Varia is geen gedeelde studioruimte, maar leden kunnen er wel werken. Dit betekent dat zij, met hun spullen, niet permanent hun intrek in de ruimte kunnen nemen en de verantwoordelijkheid hebben om de ruimte schoon en presentabel te houden. Dit is nodig omdat de ruimte wordt gebruikt voor een verscheidenheid aan activiteiten, variërend van filmvertoningen, workshops, vergaderingen en meer...
 
-# Wie kan lid worden?
+## Wie kan lid worden?
 
 Lidmaatschap kan worden verkregen wanneer men geïnteresseerd is in het ontwikkelen van een collectieve benadering in het bestuderen, aanpassen en experimenteren met alledaagse technologieën.
 
 De huidige leden hebben een achtergrond in kunst, design, softwarestudies, musicologie, choreografie, koken, theoretische en sociale praktijken. Nieuwe leden hoeven geen vergelijkbare achtergrond te hebben; wat telt is dat ze bereid zijn hun interesses en expertise in de collectieve praktijk van Varia binnen te brengen.
 
-# Hoe wordt je lid?
+## Hoe wordt je lid?
 
 Als je geïnteresseerd bent om lid te worden, verwijzen we je graag naar Varia's [Code of Conduct]() en [Onze Context]() documenten, om op de hoogte te komen van waar we voor staan en wat we belangrijk vinden. We staan open voor contact via info@varia.zone en zijn ook benaderbaar tijdens onze evenementen. Hierna kunnen we je meer vertellen over onze aanmeldingsprocedure. Varia behoudt zich het recht om aanvragen te accepteren of af te wijzen, maar zal desondanks zoveel mogelijk transparantie proberen te geven over het verloop van het proces.