diff --git a/content/2023/new-members-2023-EN.md b/content/2023/new-members-2023-EN.md index a7464595..97072925 100644 --- a/content/2023/new-members-2023-EN.md +++ b/content/2023/new-members-2023-EN.md @@ -34,7 +34,7 @@ Before writing, it is important to first have a look at some of our membership g Varia members must be active in a workgroup (estimate: 1-2 hours a week, 4-8 hours a month), should be able to attend monthly member meetings (currently 1st Wednesday of the month, 19:30 - 21h), should pay the quarterly membership fees (currently €113.43 EUR), participate in the cleaning rota, and, should be based in Rotterdam or nearby in order to physically attend meetings and worksessions. The workgroups are currently Finance, Space, Infrastructure, Communication and Mediation. The language commonly spoken among members is English. -Members take care of the space, each other and visitors (for more info see our Code of Conduct - https://varia.zone/en/pages/code-of-conduct.html) We are committed to fostering a safe environment for people from traditionally under-represented groups. This means being mindful of our modes of interaction, but also to be proactive when unsafe situations arise. Each member has a key, can use the space and organise events, keeping in mind the collective aims of Varia and its surroundings. +Members take care of the space, each other and visitors (for more info see our Code of Conduct - ) We are committed to fostering a safe environment for people from traditionally under-represented groups. This means being mindful of our modes of interaction, but also to be proactive when unsafe situations arise. Each member has a key, can use the space and organise events, keeping in mind the collective aims of Varia and its surroundings. The quarterly fee is currently used to pay for rent, bills, infrastructure and other collective needs. diff --git a/content/2023/new-members-2023-NL.md b/content/2023/new-members-2023-NL.md index 62a2cfe4..22380b42 100644 --- a/content/2023/new-members-2023-NL.md +++ b/content/2023/new-members-2023-NL.md @@ -35,7 +35,7 @@ Alvorens je ons schrijft is het belangrijk om eerst eens de richtlijnen van het Varia-leden moeten actief zijn in een werkgroep (schatting: 1-2 uur per week, 4-8 uur per maand), moeten de maandelijkse ledenvergaderingen kunnen bijwonen (momenteel 1e woensdag van de maand, 19:30 - 21 uur), moeten het driemaandelijkse lidmaatschapsgeld betalen (momenteel 113,43 euro), deelnemen aan het schoonmaakrooster, en moeten in Rotterdam of in de buurt wonen om vergaderingen en werksessies fysiek te kunnen bijwonen. De werkgroepen zijn momenteel Financiën, Ruimte, Infrastructuur, Communicatie en Bemiddeling. De taal die door de leden wordt gesproken is Engels. -Leden dragen zorg voor de ruimte, elkaar en de bezoekers (zie voor meer informatie onze gedragscode - https://varia.zone/en/pages/code-of-conduct.html). Wij zetten ons in voor een veilige omgeving voor traditioneel gemarginaliseerde lichamen. Elk lid heeft een sleutel, kan de ruimte gebruiken en evenementen organiseren, met inachtneming van de collectieve doelstellingen van Varia en haar omgeving. +Leden dragen zorg voor de ruimte, elkaar en de bezoekers (zie voor meer informatie onze gedragscode - ). Wij zetten ons in voor een veilige omgeving voor traditioneel gemarginaliseerde lichamen. Elk lid heeft een sleutel, kan de ruimte gebruiken en evenementen organiseren, met inachtneming van de collectieve doelstellingen van Varia en haar omgeving. De driemaandelijkse bijdrage wordt momenteel gebruikt om de huur, de rekeningen, de infrastructuur en andere collectieve voorzieningen te betalen.