small edits to plaintext partyline

content/plaintext-partyline.en.md

@@ -15,6 +15,8 @@ Various outcomes will be presented online and in the windows of Varia.
 
 **Date**: Saturday 8 + Sunday 9 mei 2021<br>
 **Time**: 12:00 - 18:00<br>
-**Location**: Varia (Gouwstraat 3) + URL 
+**Location**: Varia (Gouwstraat 3) + <https://vvvvvvaria.org/plaintext-partyline/> 
 
 This event is part of [Southexplorer](https://www.southexplorer.nl/).
+
+Take a look behind the scenes: <https://vvvvvvaria.org/logs/x-y/> 

content/plaintext-partyline.nl.md

@@ -15,6 +15,8 @@ Verschillende uitkomsten hiervan worden online en in de vensterbanken van Varia
 
 **Datum**: zaterdag 8 + zondag 9 mei 2021<br>
 **Tijd**: 12:00 - 18:00<br>
-**Locatie**: Varia (Gouwstraat 3) + URL
+**Locatie**: Varia (Gouwstraat 3) + <https://vvvvvvaria.org/plaintext-partyline/>
 
 Dit evenement is onderdeel van [Southexplorer](https://www.southexplorer.nl/).
+
+Neem alvast een kijkje achter de schermen: <https://vvvvvvaria.org/logs/x-y/>