diff --git a/templates/description.html b/templates/description.html
index a2ce16e..fca54bd 100644
--- a/templates/description.html
+++ b/templates/description.html
@@ -79,14 +79,12 @@
 
 <nav class="nav_bottom">
   <div id="bottom_descrip_left">
-    <li class="index"><a href="/index">index</a></li>
-    <li class="about"><a href="/about">about</a></li>
+    <li class="no_here">{{itemid}}/32</li>
+    <li class="prev_item"><a href={{addressminus}}>previous item</a></li>
   </div>
 
   <div id="bottom_descrip_right">
     <li class="next_item"><a href={{addressplus}}>next item</a></li>
-    <li class="prev_item"><a href={{addressminus}}>previous item</a></li>
-    <li class="no_here">{{itemid}}/32</li>
   </div>
 </nav>
 {% endblock %}