diff --git a/content/we-hope-this-email_EN.md b/content/we-hope-this-email_EN.md
index 3987e09e2..a104ddfba 100644
--- a/content/we-hope-this-email_EN.md
+++ b/content/we-hope-this-email_EN.md
@@ -9,18 +9,6 @@ featured_image: /images/enron15.png
 summary: Writing an email is not dissimilar to writing a script. On Saturday, Varia hosts a livestream of scripts and scores written and performed based on a series of emails.
 
 
-<span class="stream">
-<audio id="player" preload="none" src="http://w-i-t-m.net:8001/radiodrama"> </audio>
-<div>
-<button class="stream-button" onclick="document.getElementById('player').play()">Play</button>
-<button class="stream-button" onclick="document.getElementById('player').pause();document.getElementById('player').src=document.getElementById('player').src;">Stop</button>
-<button class="stream-button" onclick="document.getElementById('player').volume += 0.1">Vol +</button>
-<button class="stream-button" onclick="document.getElementById('player').volume -= 0.1">Vol -</button>
-</div>
-</span>
-
-<iframe src="https://webchat.freenode.net/?#varia" height="400" width="300"></iframe>
-
 Writing an email is not dissimilar to writing a script. Wrapping a message in paratextual elements means to imagine how the reader on the receiving end will interpret it. Whether it shows enough enthusiasm!!! If a bit of softening is needed ;-) Or an apology to excuse the lack of immediacy, sorry about that. These elements determine the tone with which the email will be read in the person's mind. 
 
 *Angeliki Diakrousi*, *Cristina Cochior*, *Artemis Gryllaki*, *Christina Karagianni* and *Amy Pickles* prepared scores and scripts for one another based on a series of emails. One source is the Enron email archive, a historical dataset in the world of machine learning, that is still being used to this day consisting of messages exchanged by the employees of a corrupt American energy company. Another source is a collection of emails from hackerspaces' mailing lists, that were received in response to an open call for a feminist tech initiative.
@@ -50,31 +38,5 @@ Home-made canned laughter
 
 &ast;*We really do hope that you are well in these times.*
 
-<script>
-(function(){
 
-  function waitForIt(selector, time) {
-    if(document.querySelector(selector)!=null) {
-
-      var chat_title = document.getElementsByClassName("chatbox-title__text")[0];
-      var element = document.createElement("span");
-
-      element.innerHTML = '<audio id="player" preload="none" src="https://echo.lurk.org:999/echochamber"></audio><div><button onclick="document.getElementById(\'player\').play()">Play</button><button onclick="document.getElementById(\'player\').pause();document.getElementById(\'player\').src=document.getElementById(\'player\').src;">Stop</button><button onclick="document.getElementById(\'player\').volume += 0.1">Vol +</button><button onclick="document.getElementById(\'player\').volume -= 0.1">Vol -</button></div>';
-
-      chat_title.insertAdjacentElement('afterend', element);
-
-      return;
-    }
-    else {
-      setTimeout(function() {
-
-        waitForIt(selector, time);
-
-      }, time);
-    }
-  }
-
-  waitForIt(".toggle-smiley", 1000);
-})();
-</script>