diff --git a/content/2023/calm-coding-socials-EN.md b/content/2023/calm-coding-socials-EN.md index 781967ec2..ece70e8c8 100644 --- a/content/2023/calm-coding-socials-EN.md +++ b/content/2023/calm-coding-socials-EN.md @@ -16,7 +16,7 @@ A lowkey social hangout for those who like to write computer programs in the com Within Varia, we are interested in creating space for coding practices and would like to build community around this idea; especially in relation to addressing the politics and social issues surrounding coding. -Calm Coding Socials is a self-organised moment: there might be pop-up study groups, chaotic pair programming or just a lot of people sitting on couches looking at their laptops. At the start and end of each session we will do a sharing moment to check-in & check-out with each other. Whether you are looking to follow an online tutorial, or want to work on a particular project, you are welcome to join ... . +Calm Coding Socials is a self-organised moment: there might be pop-up study groups, chaotic pair programming or just a lot of people sitting on couches looking at their laptops. At the start and end of each session we will do a sharing moment to check-in & check-out with each other. Whether you are looking to follow an online tutorial, or want to work on a particular project, you are welcome to join! We recognise the historically muddy waters of mainstream coding communities and the dominance of patriarchal and capitalist mindsets and behaviours within them. We aim to build an inclusive space and would ask all those who attend to take a moment to read the following: @@ -25,7 +25,7 @@ We recognise the historically muddy waters of mainstream coding communities and **The first session takes place this coming Monday! (22nd May)** -**Time**: 19:30 - 21:30** +**Time**: 19:30 - 21:30 **Date**: Every 2nd & 4th Monday of the month diff --git a/content/2023/calm-coding-socials-NL.md b/content/2023/calm-coding-socials-NL.md index 9d9239870..91e60531d 100644 --- a/content/2023/calm-coding-socials-NL.md +++ b/content/2023/calm-coding-socials-NL.md @@ -16,7 +16,7 @@ Een laagdrempelige bijeenkomst voor wie het leuk vindt om te gaan programmeren i Binnen Varia zijn we geïnteresseerd in het creëren van ruimte die gericht is op de praktijken van coding en willen graag gemeenschap opbouwen rond dit idee. Zeker als het gaat om het aankaarten van de politieke en sociale vragstukken rondom coding. -Bij Calm Coding Socials ga je zelf aan de slag: er kan ter plekke studiegroepen ontstaan, chaotische pair programmering gebeuren of gaat iedereen gewoon op de bank zitten achter hun computers. Op het begin en eind van elke sessie houden we een kort kennisdelingsmoment om in/uit te checken met elkaar. Of je een online handleiding wilt volgen of aan een bepaald project wilt werken, ben je welkom om erbij te zijn ... . +Bij Calm Coding Socials ga je zelf aan de slag: er kan ter plekke studiegroepen ontstaan, chaotische pair programmering gebeuren of gaat iedereen gewoon op de bank zitten achter hun computers. Op het begin en eind van elke sessie houden we een kort kennisdelingsmoment om in/uit te checken met elkaar. Of je een online handleiding wilt volgen of aan een bepaald project wilt werken, ben je welkom om erbij te zijn! We erkennen de historisch negatieve kanten van coding gemeenschappen en de dominantie van patriarchale en kapitalistische denkwijzen en gedrag daarin. We streven naar inclusiviteit en vragen alle deelnemers even de tijd te nemen om het volgende te lezen: @@ -25,7 +25,7 @@ We erkennen de historisch negatieve kanten van coding gemeenschappen en de domin **De eerste sessie vindt aanstaande maandag plaats! (22 Mei)** -**Tijd**: 19:30-21:30 ** +**Tijd**: 19:30-21:30 **Datum**: Elke 1ste & 3e maandag van de maand