Update 'content/2022/fhm-6-NL.md'

This commit is contained in:
artemis 2022-05-22 18:35:30 +02:00
parent 868eeb7285
commit d698fbab8e

View File

@ -14,7 +14,7 @@ Onze gasten - MELT - zullen online deelnemen. Als deelnemer bent u van harte wel
Hieronder meer details over wat we zullen doen en leren.
**Dromen omvormen: Toewerken naar toegankelijke instellingen**<br>
**Shapeshifting Dreams: Practicing Towards Accessible Institutions**<br>
![Een ronde poel van vloeistoffen bevat meerdere met elkaar verstrengelde draden die over elkaar heen drijven en met elkaar verstrikt raken. In de warboel drijven de woorden "Collective Body", "Server", "Institution", "Access", "Email" en "Archive", elk geschreven in een verlicht schrift.](/images/access-server.jpeg)
@ -23,7 +23,7 @@ In hun lezing bespreekt MELT hun lopende project Access Server, reflecterend op
**Bio**<br>
MELT (Ren Loren Britton & Isabel Paehr) bestudeert en experimenteert met vormveranderende processen als ze technologieën, zintuiglijke media en pedagogieën ontmoeten in een opwarmende wereld. Meltionary (afgeleid van "woordenboek"), is een groeiende verzameling van kunst-ontwerp-onderzoek engagementen die vragen oproept rond materiële transformaties naast impulsen van trans* feminisme en Disability Justice. Smelten als een caleidoscoopachtig fenomeen raakt aan meerdere onderwerpen tegelijk: klimaatverandering, het potentieel voor politieke herformuleringen, verandering in de tijd en materiële transformatie. MELT deelt werk in de vorm van video's, installaties, websites, lezingen, workshops en cursussen.
Voor het tweede deel van de sessie zullen we oefeningen doen uit het project Alt Text as Poetry, https://alt-text-as-poetry.net/ door Shannon en Bojana. Het bestaat uit het bewerken van afbeeldingen voor verschillende manieren van kijken; het toevoegen van alt-tekst aan afbeeldingen (een tekst bijschrift om de scène in een afbeelding te beschrijven); en het maken van verschillende soorten tekst- en geluidsopnames van stukken tekst die gebruikt kunnen worden voor schermlezers of beluisterd kunnen worden in verschillende contexten.
Voor het tweede deel van de sessie zullen we oefeningen doen uit het project Alt Text as Poetry, <https://alt-text-as-poetry.net/> door Shannon en Bojana. Het bestaat uit het bewerken van afbeeldingen voor verschillende manieren van kijken; het toevoegen van alt-tekst aan afbeeldingen (een tekst bijschrift om de scène in een afbeelding te beschrijven); en het maken van verschillende soorten tekst- en geluidsopnames van stukken tekst die gebruikt kunnen worden voor schermlezers of beluisterd kunnen worden in verschillende contexten.
Deelnemers zijn welkom om met hun eigen materiaal te werken - misschien van je eigen website of online aanwezigheid - terwijl we ook kunnen experimenteren met de zine bibliotheek binnen Varia, die we kunnen gebruiken als bronnen waarvan de toegang verbeterd kan worden. Experimenterend met onze DIY Varia geluidscabine, zullen we geluidsopnames uitproberen om sonische edities te maken van de feministische zines in de ruimte, ze te vertalen in verschillende talen, of te werken met ander gedrukt materiaal dat je hardop zou willen uitspreken.
@ -34,7 +34,7 @@ Deze vergadering zal in het Engels worden gehouden.<br>
Eerste deel: De online lezing van MELT zal worden opgenomen zodat asynchrone betrokkenheid mogelijk zal zijn. De toespraak zal automatisch gesloten bijschriften bevatten.<br>
Tweede deel: De sessie zal hybride zijn, in Varia en online in een link die we via e-mail aan de deelnemers zullen sturen. De sessie wordt niet opgenomen.<br>
FHM zal tekst, beeld (met alt tekst) en audio documentatie delen voor alle deelnemers na de workshop.<br>
Voor mensen die in Varia komen, is er een genderneutraal toilet op de begane grond van de ruimte en is er gratis kraanwater beschikbaar. Het geluidsniveau kan soms hoog zijn omdat we verbinding maken met de online menigte en audio-opnames maken. Kijk voor meer informatie bij de toegankelijkheidsbeschrijving van de ruimte op https://varia.zone/en/pages/accessibility.html en neem gerust contact op met fhm@varia.zone voor informatie als je meer wilt weten.
Voor mensen die in Varia komen, is er een genderneutraal toilet op de begane grond van de ruimte en is er gratis kraanwater beschikbaar. Het geluidsniveau kan soms hoog zijn omdat we verbinding maken met de online menigte en audio-opnames maken. Kijk voor meer informatie bij de toegankelijkheidsbeschrijving van de ruimte op <https://varia.zone/en/pages/accessibility.html> en neem gerust contact op met [fhm@varia.zone](mailto:fhm@varia.zone) voor informatie als je meer wilt weten.
----------------
**Stuur een e-mail naar [fhm@varia.zone](mailto:fhm@varia.zone) om je te registreren voor dit evenement, met de naam van het evenement in de onderwerpregel.**