docs: capitalisation + point to chooser

.gitea/issue_template/001-bug.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-name: "🐛 bug report"
+name: "🐛 Bug report"
 about: "Something broke or not working as expected?"
 title: ""
 labels:

.gitea/issue_template/002-feat.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-name: "✨ feature request"
+name: "✨ Feature request"
 about: "Want distribusi-go to do something new?"
 title: ""
 labels:

.gitea/issue_template/003-docs.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-name: "📝 docs report"
+name: "📝 Docs report"
 about: "Something not documented or could be improved?"
 title: ""
 labels:

.gitea/issue_template/004-install.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-name: "🚀 install issue"
+name: "🚀 Install issue"
 about: "Couldn't install distribusi-go?"
 title: ""
 labels:

README.md

@@ -38,4 +38,4 @@ You'll need [Go] >= 1.13 installed. Run `go build .` to build a new `./distribus
 [distribusi]: https://git.vvvvvvaria.org/varia/distribusi
 [Pillow]: https://pillow.readthedocs.io/en/stable/installation.html#external-libraries
 [exiftool]: https://exiftool.org/
-[report issues]: https://git.vvvvvvaria.org/decentral1se/distribusi-go/issues
+[report issues]: https://git.vvvvvvaria.org/decentral1se/distribusi-go/issues/new/choose