iterations-live-website/kiwi-irc/client/assets/locales/ca.json

{"domain":"ca","locale_data":{"ca":{"":{"domain":"ca","lang":"ca"},"client_applets_chanlist_channelname":[null,"Nom del canal"],"client_applets_chanlist_users":[null,"Usuaris"],"client_applets_chanlist_topic":[null,"Tema"],"client_applets_chanlist_channellist":[null,"Llista de Canals"],"client_applets_scripteditor_save":[null,"Desar"],"client_applets_scripteditor_error":[null,"Error d'Script. %s"],"client_applets_scripteditor_saved":[null,"L'script d'ha guardat i està actiu"],"client_applets_scripteditor_title":[null,"Editor d'Script"],"client_applets_settings_channelview_tabs":[null,"Pestanyes"],"client_applets_settings_channelview_list":[null,"Llista"],"client_applets_settings_channelview_list_notice":[null,"per una gran quantitat de canals"],"client_applets_settings_notification_joinpart":[null,"Notificacions d'entrada/sortida del canal"],"client_applets_settings_timestamp":[null,"Marques horàries"],"client_applets_settings_notification_sound":[null,"Desactivar notificacions sonores"],"client_applets_settings_history_length":[null,"Missatges a l'historial de desplaçament"],"client_applets_settings_default_client":[null,"Client IRC per defecte"],"client_applets_settings_default_client_enable":[null,"Fer que Kiwi sigui el meu client IRC per defecte"],"client_applets_settings_locale_restart_needed":[null,"Nota: Els canvis només s'aplicaràn després de refrescar la pàgina"],"client_applets_settings_default_client_notice":[null,"Nota: Usuaris de Chrome o Chromium, potser haureu de revisar les preferències a %s si passa alguna cosa"],"client_applets_settings_title":[null,"Preferències"],"client_models_applet_unknown":[null,"Applet desconeguda"],"client_models_applet_loading":[null,"Carregant..."],"client_models_applet_notfound":[null,"No s'ha trobat"],"client_models_application_reconnecting":[null,"Has estat desconnectat. Intentant reconnectar-se"],"client_models_application_reconnect_in_x_seconds":[null,"Has estat desconnectat. Intentant reconnectar-se novament en %d segons"],"client_models_application_reconnect_successfully":[null,"Està bé, ja tornes a estar connectat"],"client_models_application_settings_saved":[null,"Les preferències han estat desades"],"client_models_application_ignore_title":[null,"Sobrenomes ignorats"],"client_models_application_ignore_none":[null,"No estàs ignorant a ningú"],"client_models_application_ignore_nick":[null,"Ignorant a %s"],"client_models_application_ignore_stop_notice":[null,"Especifica quin sobrenom vols deixar d'ignorar"],"client_models_application_ignore_stopped":[null,"Has deixat d'ignorar a %s"],"client_models_application_applet_notfound":[null,"L'Applet \"%s\" no existeix"],"client_models_application_encoding_changed":[null,"Codificació modificada a %s"],"client_models_application_encoding_invalid":[null,"%s no és una codificació vàlida"],"client_models_application_encoding_notspecified":[null,"Codificació no especificada"],"client_models_application_encoding_usage":[null,"Utilització: /encoding [NOVA-CODIFICACIÓ]"],"client_models_application_connection_create":[null,"Nova connexió"],"client_models_application_connection_connecting":[null,"Connectant-se a %s:%s..."],"client_models_application_connection_error":[null,"Error en connectar-se amb %s:%s (%s)"],"client_models_channel_join":[null,"ha entrat"],"client_models_channel_quit":[null,"ha sortit %s"],"client_models_channel_kicked":[null,"ha estat expulsat per %s %s"],"client_models_channel_selfkick":[null,"Has estat expulsat per %s %s"],"client_models_channel_part":[null,"ha deixat %s"],"client_models_network_channel_invalid_name":[null,"no és un nom de canal vàlid"],"client_models_network_disconnected":[null,"Desconnectat de la xarxa IRC"],"client_models_network_nickname_changed":[null,"s'ha canviat el seu nick a %s"],"client_models_network_topic":[null,"Tema escollit per %s a %s"],"client_models_network_selfmode":[null,"Escull mode %s"],"client_models_network_mode":[null,"escull mode %s"],"client_models_network_channels":[null,"Canals: %s"],"client_models_network_server":[null,"Connectat al servidor: %s %s"],"client_models_network_idle_and_signon":[null,"Inactiu durant %s, connectat des de %s"],"client_models_network_away":[null,"Absent: %s"],"client_models_network_idle":[null,"Inactiu durant %s"],"client_models_network_nickname_notfound":[null,"Aquest sobrenom no existeix"],"client_models_network_banned":[null,"Tens prohibit l'accés a %s. %s"],"client_models_network_channel_badkey":[null,"Contrassenya incorrecta per %s"],"client_models_network_channel_inviteonly":[null,"es nomes per convidats."],"client_models_network_channel_limitreached":[null,"esta ple."],"client_models_network_nickname_alreadyinuse":[null,"El sobrenom \"%s\" ja esta en us. Si us plau, tria'n un altre."],"client_models_network_badpassword":[null,"Contrassenya incorrecta"],"client_views_application_close_notice":[null,"Aixo tancara totes les connexions de KiwiIRC. Segur que vols tancar aquesta finestra?"],"client_views_channel_joining":[null,"Entrant al canal..."],"client_views_channel_topic":[null,"El tema de %s es: %s"],"client_views_mediamessage_close":[null,"Tancar element"],"client_views_mediamessage_notfound":[null,"No s'ha trobat"],"client_views_mediamessage_load_tweet":[null,"Carregant tweet"],"client_views_mediamessage_load_image":[null,"Carregant imatge"],"client_views_mediamessage_load_reddit":[null,"Carregant tema de Reddit"],"client_views_mediamessage_load_gist":[null,"Carregant gist"],"client_views_nickchangebox_new":[null,"#####################################################################################################################"],"client_views_nickchangebox_change":[null,"Canviar"],"client_views_nickchangebox_cancel":[null,"Cancel·lar"],"client_views_panel_activity":[null,"La gent està parlant!"],"client_views_serverselect_form_title":[null,"Pensa un sobrenom..."],"client_views_serverselect_nickname":[null,"Sobrenom"],"client_views_serverselect_enable_password":[null,"Tinc contrassenya"],"client_views_serverselect_password":[null,"Contrassenya"],"client_views_serverselect_channel":[null,"Canal"],"client_views_serverselect_channelkey":[null,"Contrassenya del canal"],"client_views_serverselect_channelkey_required":[null,"El canal té contrassenya"],"client_views_serverselect_key":[null,"Contrassenya"],"client_views_serverselect_connection_start":[null,"Començar..."],"client_views_serverselect_server_and_network":[null,"Servidor i xarxa"],"client_views_serverselect_server":[null,"Servidor"],"client_views_serverselect_port":[null,"Port"],"client_views_serverselect_poweredby":[null,"Impulsat per Kiwi IRC"],"client_views_serverselect_nickname_error_empty":[null,"Abans has de seleccionar un sobrenom!"],"client_views_serverselect_connection_successfully":[null,"Connectat"],"client_views_serverselect_connection_trying":[null,"Connectant..."],"client_views_serverselect_nickname_error_alreadyinuse":[null,"El sobrenom ja està en ús"],"client_views_serverselect_nickname_invalid":[null,"Sobrenom erroni"],"client_views_serverselect_password_incorrect":[null,"Contrassenya incorrecta"],"client_views_serverselect_connection_error":[null,"Error al connectar"],"client_views_serverselect_server_notfound":[null,"No s'ha trobat el servidor"],"client_views_serverselect_connection_refused":[null,"Connexió refusada"],"client_views_userbox_op":[null,"Op"],"client_views_userbox_deop":[null,"Treu Op"],"client_views_userbox_voice":[null,"Veu"],"client_views_userbox_devoice":[null,"Treu Veu"],"client_views_userbox_kick":[null,"Expulsar"],"client_views_userbox_ban":[null,"Prohibir"],"client_views_userbox_query":[null,"Missatge"],"client_views_userbox_whois":[null,"Informació"],"client_views_userbox_slap":[null,"Bofetejar!"],"client_views_serverselect_ssl":[null,"SSL"],"client_models_application_jumpserver_prepare":[null,"En 5 minuts seràs reconnectat i reentraràs als canal. Preparat!"],"client_models_application_jumpserver_reconnect":[null,"Reconnectant de forma segura..."],"client_applets_settings_html5_notifications":[null,"Notificacions d'escriptori"],"client_applets_settings_enable_notifications":[null,"Habilitar notificacions"],"client_applets_settings_emoticons":[null,"Mostrar emoticones"],"client_applet_about":[null,"Sobre Kiwi"],"client_applet_about_homepage":[null,"Pàgina del projecte"],"client_applet_about_link_channel":[null,"Enllaç a aquest canal"],"client_applet_about_share_channel":[null,"Comparteix aquest canal"],"client_applet_fav_my_networks":[null,"Les meves xarxes"],"client_applet_fav_networks":[null,"Xarxes preferides"],"client_applet_fav_add":[null,"Afegir xarxa"],"client_applet_fav_save":[null,"Desar xarxa"],"client_applet_fav_delete":[null,"Suprimir xarxa"],"client_applets_settings_notification_count_all_activity":[null,"Mostrar missatges d'entrada/sortida a l'activitat"],"client_views_userbox_ignore":[null,"desatendre"],"client_applets_settings_timestamp_24_hour":[null,"Utilitzar format de 24 hores"],"client_views_panel_timestamp_am":[null,"%s AM"],"client_views_panel_timestamp_pm":[null,"%s PM"],"client_models_application_has_been_invited":[null,"ha estat convidat a %s"],"client_models_network_channel_alreadyin":[null,"ja està en aquest canal"],"client_date_format":[null,"dia/mes/any"],"client.libs.date_format.short_months.january":[null,"Gen"],"client.libs.date_format.short_months.february":[null,"Feb"],"client.libs.date_format.short_months.march":[null,"Mar"],"client.libs.date_format.short_months.april":[null,"Abr"],"client.libs.date_format.short_months.may":[null,"Mai"],"client.libs.date_format.short_months.june":[null,"Jun"],"client.libs.date_format.short_months.july":[null,"Jul"],"client.libs.date_format.short_months.august":[null,"Ago"],"client.libs.date_format.short_months.september":[null,"Set"],"client.libs.date_format.short_months.october":[null,"Oct"],"client.libs.date_format.short_months.november":[null,"Nov"],"client.libs.date_format.short_months.december":[null,"Des"],"client.libs.date_format.long_months.january":[null,"Gener"],"client.libs.date_format.long_months.february":[null,"Febrer"],"client.libs.date_format.long_months.march":[null,"Març"],"client.libs.date_format.long_months.april":[null,"Abril"],"client.libs.date_format.long_months.may":[null,"Maig"],"client.libs.date_format.long_months.june":[null,"Juny"],"client.libs.date_format.long_months.july":[null,"Juliol"],"client.libs.date_format.long_months.august":[null,"Agost"],"client.libs.date_format.long_months.september":[null,"Setembre"],"client.libs.date_format.long_months.october":[null,"Octubre"],"client.libs.date_format.long_months.november":[null,"Novembre"],"client.libs.date_format.long_months.december":[null,"Desembre"],"client.libs.date_format.short_days.monday":[null,"Dl"],"client.libs.date_format.short_days.tuesday":[null,"Dm"],"client.libs.date_format.short_days.wednesday":[null,"Dx"],"client.libs.date_format.short_days.thursday":[null,"Dj"],"client.libs.date_format.short_days.friday":[null,"Dv"],"client.libs.date_format.short_days.saturday":[null,"Ds"],"client.libs.date_format.short_days.sunday":[null,"Dg"],"client.libs.date_format.long_days.monday":[null,"Dilluns"],"client.libs.date_format.long_days.tuesday":[null,"Dimarts"],"client.libs.date_format.long_days.wednesday":[null,"Dimecres"],"client.libs.date_format.long_days.thursday":[null,"Dijous"],"client.libs.date_format.long_days.friday":[null,"Divendres"],"client.libs.date_format.long_days.saturday":[null,"Dissabte"],"client.libs.date_format.long_days.sunday":[null,"Diumenge"],"client_views_channelinfo_moderated":[null,"Xat Moderat"],"client_views_channelinfo_inviteonly":[null,"Només convidats"],"client_views_channelinfo_opschangechannel":[null,"Nomes els operadors poden canviar el tema"],"client_views_channelinfo_externalmessages":[null,"Bloquejar missatges de fora del canal"],"client_views_channelinfo_togglebanlist":[null,"Amagar llista de bandejats"],"client_views_controlbox_message":[null,"Enviar missatge..."],"disconnect_from_server":[null,"Això et desconnectara d'aquesta xarxa IRC. N'estàs segur?"],"client_applets_settings_custom_highlights":[null,"Alertes personalitzades (separades por un espai)"],"client_applets_settings_messages":[null,"Missatges"],"client_applets_settings_chat_messages":[null,"Missatges del xat"],"client_applets_settings_alerts_notifications":[null,"Alertes / Notificacions"],"client_applets_settings_appearance":[null,"Aparença"],"client_applets_settings_theme":[null,"Tema"],"client_applets_settings_channels":[null,"Canals"],"client_applets_settings_language":[null,"Idioma"],"client_applets_settings_ignore_new_queries":[null,"Bloqueja missatges privats nous"],"command_description_msg":[null,"Envia un missatges"],"command_description_action":[null,"Fes alguna cosa física"],"command_description_join":[null,"Entra a un canal"],"command_description_part":[null,"Surt d'un canal"],"command_description_cycle":[null,"Surt i torna a entrar a un canal"],"command_description_nick":[null,"Canvia el teu sobrenom"],"command_description_query":[null,"Comença una conversa privada amb algú"],"command_description_invite":[null,"Convida algú al canal"],"command_description_topic":[null,"Configura el tema d'aquest canal"],"command_description_notice":[null,"Envia una notícia"],"command_description_quote":[null,"Envia una ordre «en cru» al servidor"],"command_description_kick":[null,"Fes fora a algú del canal"],"command_description_clear":[null,"Neteja tots els missatges d'aquesta finestra"],"command_description_ctcp":[null,"Envia una ordre CTCP a algú"],"command_description_quit":[null,"Desconnecta't  del servidor IRC"],"command_description_server":[null,"Connecta't a una xarxa IRC nova"],"command_description_whois":[null,"Demana informació sobre algú"],"command_description_whowas":[null,"Demana informació sobre algú que s'ha desconnectat recentment"],"command_description_away":[null,"Marca't com a absent"],"command_description_encoding":[null,"Canvia la codificació de la teva connexió"],"command_description_settings":[null,"Mostra la finestra de configuració"],"command_description_script":[null,"Modifica els scripts d'usuari"],"command_description_css":[null,"Recarrega el full d'estil de la pàgina"],"command_description_js":[null,"Carrega un fitxer javascript d'un url"],"command_description_set":[null,"Configura una variable del kiwi"],"command_description_save":[null,"Desa la configuració actual del kiwi"],"command_description_alias":[null,"Crea un àlies per una ordre existent"],"command_description_ignore":[null,"Ignora missatges d'algú"],"command_description_unignore":[null,"Deixa d'ignorar algú"],"client_applets_settings_autocomplete_slideout":[null,"Mostra la caixa d'autocompletació"]}}}