diff --git a/etherdump/commands/dump.py b/etherdump/commands/dump.py
index 1949b92..bd1815e 100644
--- a/etherdump/commands/dump.py
+++ b/etherdump/commands/dump.py
@@ -377,7 +377,9 @@ def main(args):
 
     # Write the unified CSS with authors
     if args.authors_css:
-        with open(args.authors_css, 'w') as css:
+        authors_css_path = os.path.join(args.path, args.authors_css)
+        print (authors_css_path, file=sys.stderr)
+        with open(authors_css_path, 'w') as css:
             for selector, rule in sorted(authors_css_rules.items()):
                 css.write(selector+' '+rule+'\n')
 
diff --git a/etherdump/commands/list.py b/etherdump/commands/list.py
index fb5c433..2c359ce 100755
--- a/etherdump/commands/list.py
+++ b/etherdump/commands/list.py
@@ -26,5 +26,5 @@ def main (args):
 			print json.dumps(results)
 		else:
 			for r in results:
-				print r
+				print r.encode("utf-8")