diff --git a/content/fundamentals/port_forwarding.md b/content/fundamentals/port_forwarding.md
index d3e53db..79ead00 100644
--- a/content/fundamentals/port_forwarding.md
+++ b/content/fundamentals/port_forwarding.md
@@ -11,8 +11,6 @@ slug: 005
 
 [TOC]
 
-# UNDER CONSTRUCTION
-
 ##Introduction