diff --git a/content/pages/red.en.md b/content/pages/red.en.md
index a30bc16..99132d6 100644
--- a/content/pages/red.en.md
+++ b/content/pages/red.en.md
@@ -4,11 +4,60 @@ Category: about
Slug: red-en
lang: en
-#todo: translation
+
+#FIXME: translation
+
+
+ ╦═╗┌─┐┌┬┐┌┬┐┌─┐┬─┐┌┬┐┌─┐┌┬┐
+ ╠╦╝│ │ │ │ ├┤ ├┬┘ ││├─┤│││
+ ╩╚═└─┘ ┴ ┴ └─┘┴└──┴┘┴ ┴┴ ┴
+┌─────────────────┬───────────────┐
+│misc parts │misc parts │
+│ │ │
+│ │ │
+│ │ │
+│ │ │
+│ │ │
+│ │ │
+├─────────────────┼───────────────┼────────────────────┐
+│IC's │trim pots, │octo couplers │
+│ │ │EEPROMS │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+├─────────────────┼───────────────┼────────────────────┤
+│transistors, │resistors │big resistors, │
+│empty boxes, │big │empty boxes, │
+│ │ │FTDI, │
+│ │ │arduino │
+│ │ │oscilloscope parts │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+├─────────────────┼───────────────┼────────────────────┤
+│transistors, │resistors │capacitors, │
+│diodes │small │transducers │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+└─────────────────┴───────────────┴────────────────────┘
+ ╔═╗┬ ┌─┐┌─┐┌┬┐┬─┐┌─┐┌┐┌┬┌─┐┌─┐ ╔╦╗┌─┐┌─┐┌─┐┌┬┐
+ ║╣ │ ├┤ │ │ ├┬┘│ ││││││ ├─┤ ║║├┤ ├─┘│ │ │
+ ╚═╝┴─┘└─┘└─┘ ┴ ┴└─└─┘┘└┘┴└─┘┴ ┴ ═╩╝└─┘┴ └─┘ ┴
+
+
# Het Rotterdams Electronica Depot
-Door de sluiting van onafhankelijke electronica zaakjes in Rotterdam is het is het al een tijd vrijwel niet meer mogelijk om een fysieke electronica winkel te bezoeken in Rotterdam. Op deze manier is het onmogelijk om even op de fiets te springen om wat ontbrekende onderdelen te hallen. Daarom heeft ⎵ een collectief electronica depot opgericht waar leden van ⎵ tegen kostprijs onderdelen kunnen komen ophalen.
+Door de sluiting van onafhankelijke electronica zaakjes in Rotterdam is het is het al een tijd vrijwel niet meer mogelijk om een fysieke electronica winkel te bezoeken in Rotterdam. Op deze manier is het onmogelijk om even op de fiets te springen om wat ontbrekende onderdelen te hallen. Daarom heeft een collectief electronica depot opgericht waar deelnemers van tegen kostprijs onderdelen kunnen komen ophalen.
+# Lid worden:
+Neem contact op met varia via de mailinglijst
# Openingstijden en ophalen
-Voorlopig is het depot alleen op vrijdagen van 10:00 - 17:00 geopend. Ophalen kan aan de Gouwstraat 3, 3082 BA, te Rotterdam
+Het depot kent geen vaste openingstijden. Ophalen kan aan de Gouwstraat 3, 3082 BA, te Rotterdam
diff --git a/content/pages/red.nl.md b/content/pages/red.nl.md
index b06b0b3..735dbf9 100644
--- a/content/pages/red.nl.md
+++ b/content/pages/red.nl.md
@@ -4,10 +4,58 @@ Category: about
Slug: red-nl
lang: nl
+
+ ╦═╗┌─┐┌┬┐┌┬┐┌─┐┬─┐┌┬┐┌─┐┌┬┐
+ ╠╦╝│ │ │ │ ├┤ ├┬┘ ││├─┤│││
+ ╩╚═└─┘ ┴ ┴ └─┘┴└──┴┘┴ ┴┴ ┴
+┌─────────────────┬───────────────┐
+│div. onderdelen │div. onderd. │
+│ │ │
+│ │ │
+│ │ │
+│ │ │
+│ │ │
+│ │ │
+├─────────────────┼───────────────┼────────────────────┐
+│IC's │trim pots, │octo couplers │
+│ │ │EEPROMS │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+├─────────────────┼───────────────┼────────────────────┤
+│transistoren, │weerstanden │weerstanden, │
+│lege lades, │>0.25W │lege lades, │
+│ │ │FTDI, │
+│ │ │arduino │
+│ │ │oscilloscope onderd │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+├─────────────────┼───────────────┼────────────────────┤
+│transistoren, │weerstande │condensatoren, │
+│diodes │=<0.25W │transducers │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+│ │ │ │
+└─────────────────┴───────────────┴────────────────────┘
+ ╔═╗┬ ┌─┐┌─┐┌┬┐┬─┐┌─┐┌┐┌┬┌─┐┌─┐ ╔╦╗┌─┐┌─┐┌─┐┌┬┐
+ ║╣ │ ├┤ │ │ ├┬┘│ ││││││ ├─┤ ║║├┤ ├─┘│ │ │
+ ╚═╝┴─┘└─┘└─┘ ┴ ┴└─└─┘┘└┘┴└─┘┴ ┴ ═╩╝└─┘┴ └─┘ ┴
+
+
+
# Het Rotterdams Electronica Depot
-Door de sluiting van onafhankelijke electronica zaakjes in Rotterdam is het is het al een tijd vrijwel niet meer mogelijk om een fysieke electronica winkel te bezoeken in Rotterdam. Op deze manier is het onmogelijk om even op de fiets te springen om wat ontbrekende onderdelen te hallen. Daarom heeft ⎵ een collectief electronica depot opgericht waar leden van ⎵ tegen kostprijs onderdelen kunnen komen ophalen.
+Door de sluiting van onafhankelijke electronica zaakjes in Rotterdam is het is het al een tijd vrijwel niet meer mogelijk om een fysieke electronica winkel te bezoeken in Rotterdam. Op deze manier is het onmogelijk om even op de fiets te springen om wat ontbrekende onderdelen te hallen. Daarom heeft een collectief electronica depot opgericht waar deelnemers van tegen kostprijs onderdelen kunnen komen ophalen.
+# Lid worden:
+Neem contact op met varia via de mailinglijst
# Openingstijden en ophalen
-Voorlopig is het depot alleen op vrijdagen van 10:00 - 17:00 geopend. Ophalen kan aan de Gouwstraat 3, 3082 BA, te Rotterdam
+Het depot kent geen vaste openingstijden. Ophalen kan aan de Gouwstraat 3, 3082 BA, te Rotterdam