diff --git a/README.md b/README.md
index fe78a26..4173fe6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -23,8 +23,6 @@ Throughout the publication 9 *text pattern separators* appear that were generate
 
 ## Requirements
 
-- etherpump 
-- API access to an etherpad instance
 - pandoc
 - weasyprint