diff --git a/content/2021/the-user-condition-03-en.md b/content/2021/the-user-condition-03-en.md
index 0d70162..474e819 100644
--- a/content/2021/the-user-condition-03-en.md
+++ b/content/2021/the-user-condition-03-en.md
@@ -7,8 +7,6 @@ event_start: 2021-07-29 18:00
 event_end: 2021-07-29 19:00
 featured_image: /images/KellyRowlandNokia.0.0.gif
 
-# The User Condition #03 - With Anaëlle Beignon
-
 The third episode of The User Condition series will take place just before the holidays! On the 29th of July, French designer Anaëlle Beignon will discuss with Silvio Lorusso about design approaches that take into account the use of obsolete devices.
 
 But what does obsolete really mean? In her master thesis, Anaëlle shows how obsolescence is not an "essential" feature of a device, but a relational quality involving societal and technical expectations. 
diff --git a/content/2021/the-user-condition-03-nl.md b/content/2021/the-user-condition-03-nl.md
index e771450..93ca84d 100644
--- a/content/2021/the-user-condition-03-nl.md
+++ b/content/2021/the-user-condition-03-nl.md
@@ -7,8 +7,6 @@ event_start: 2021-07-29 18:00
 event_end: 2021-07-29 19:00
 featured_image: /images/KellyRowlandNokia.0.0.gif
 
-# The User Condition #03 - With Anaëlle Beignon
-
 The third episode of The User Condition series will take place just before the holidays! On the 29th of July, French designer Anaëlle Beignon will discuss with Silvio Lorusso about design approaches that take into account the use of obsolete devices.
 
 But what does obsolete really mean? In her master thesis, Anaëlle shows how obsolescence is not an "essential" feature of a device, but a relational quality involving societal and technical expectations.