diff --git a/content/2024/extratonal16_en.md b/content/2024/extratonal16_en.md
index e3c808d..62c8d2d 100644
--- a/content/2024/extratonal16_en.md
+++ b/content/2024/extratonal16_en.md
@@ -7,7 +7,7 @@ lang: en
 event_start: 2024-11-15 20:00
 event_duration: 3h
 featured_image: /images/extratonalinfrastructure16.gif
-summary: November is home to multiple interventions by The Platform For Extratonality. During this intermediate music event we welcome two artists with a the tendency to enthrall through elemental improvisations. 
+summary: November is home to multiple interventions by The Platform For Extratonality. During this intermediate music event we welcome QOA and Primeiro, two artists with a tendency to enthrall through elemental improvisations. 
 
 **Date:** Friday, 15 November 2024<br>
 **Door:** 19:30h CET<br>
@@ -15,7 +15,7 @@ summary: November is home to multiple interventions by The Platform For Extraton
 **Entrance:** 5 euro <br>
 **Location:** Varia (Gouwstraat 3, Rotterdam)
 
-*November is home to multiple interventions by [The Platform For Extratonality](https://extratonal.org/). During this intermediate music event we welcome two artists with a the tendency to enthrall through elemental improvisations.*
+*November is home to multiple interventions by [The Platform For Extratonality](https://extratonal.org/). During this intermediate music event we welcome QOA and Primeiro, two artists with a tendency to enthrall through elemental improvisations.*
 
 **QOA**, is the monikor of Nina Corti, an experimental electroacoustic musician, sound and visual artist from the Argentine and Latin American experimental contemporary music scene. Their sound is characterised by the collage of field recordings in natural environments and their multiple transformations, combined with spoken word, live sampling, drones, synthesis and frequency rhythms, creating an extended listening experience. Qoa is part of **AMPLIFY Digital Arts Initiative** (Amplify D.A.I), international network of artists from Argentina, Canada, Peru and the UK, supported by Mutek and British Council. This year they was one of the 8th Latin American artists selected for Nicolas Jaar's Ladridos project.