updates

.gitignore

@@ -1 +1,2 @@
 /output/*
+passwords

content/about/contents+nl.lr

@@ -1 +1,3 @@
-body: ABout in nederlands
+body: Het platform voor extratonaliteit richt zich op sonische (en aangrenzende) activiteiten die het onderscheid tussen hoog en laag, uitzonderlijk en saai, serieus en pop verwerpen. Tijdens onze evenementen rekken wij de klassieke paradigma's van muziek op (balans, contrast, focus, beweging, patroon, proportie, ritme en eenheid) en breiden deze uit met conceptuele, technische en performatieve principes uit andere disciplines. Het extratonale programma manifesteert zich in de vorm van conferenties, concertavonden, radioshows en workshops. Hiervoor nodigen wij kunstenaars, muzikanten, dichters en technici van binnen en buiten Rotterdam uit om verschillende fenomenen te demonstreren en in aanraking te komen met onze ruimte en faciliteiten.
+---
+title: Over

content/about/contents.lr

@@ -4,6 +4,6 @@ title: About
 ---
 body:
 
-Platform voor Extratonliteit focuses on sonic (and neighbouring) activities that reject distinctions between high and low, exceptional and boring, serious and pop. It strechs the classical paradigms of music (balance, contrast, focus, movement, pattern, proportion, rhythm and unity) and expand them with conceptual, technical and performative principles from other disciplines. The program manifests itself in the form of conferences, performance evenings, radio shows and workshops. At its core is a series of public events where we invite artists, musicians, poets and technicians from in and outside of Rotterdam to demonstrate various phenomenas and engage with space and facilities. 
+The Platform for Extratonality focuses on sonic (and neighboring) activities that reject distinctions between high and low, exceptional and boring, serious and pop. It streches the classical paradigms of music (balance, contrast, focus, movement, pattern, proportion, rhythm and unity) and expand them with conceptual, technical and performative principles from other disciplines. Our program manifests itself in the form of conferences, performance evenings, radio shows and workshops. For each, we invite artists, musicians, poets and technicians from in and outside of Rotterdam to demonstrate various phenomenons and engage with our space and facilities. 
 ---
 image: about.jpeg

extratonal.lektorproject

@@ -19,4 +19,4 @@ today
 name = Production
 enabled = yes
 default = yes
-target = rsync://var/www/html/www.extratonal.org
+target = /var/www/html/extratonal.org