Browse Source

english tweaks

transformations
mb@mb 7 years ago
parent
commit
ca3f082645
  1. 2
      content/en/homebrewserver.club-en.md
  2. 2
      content/homebrewserver.club.md
  3. 2
      content/pages/header-nl.md
  4. 2
      content/relearn.md
  5. 2
      content/samenscholing.md
  6. 2
      content/sdr-workshop.md
  7. 2
      content/sounduncloud.md

2
content/en/homebrewserver.club-en.md

@ -1,6 +1,6 @@
Title: homebrewserver.club Title: homebrewserver.club
Date: 2017-09-14 Date: 2017-09-14
Category: meeting Category: anouncement
Slug: homebrewserver.club Slug: homebrewserver.club
lang: en lang: en
curriculum: False curriculum: False

2
content/homebrewserver.club.md

@ -1,6 +1,6 @@
Title: homebrewserver.club Title: homebrewserver.club
Date: 2017-09-14 Date: 2017-09-14
Category: meeting Category: aankondiging
Slug: homebrewserver.club Slug: homebrewserver.club
lang: nl lang: nl

2
content/pages/header-nl.md

@ -4,6 +4,6 @@ Category: about
Slug: header Slug: header
lang: nl lang: nl
CAT/CET is een ruimte/collectief in Rotterdam dat werkt [aan, met en door technologie](/category/project.html). In de kern is CAT/CET een [sociale infrastructuur](/pages/about.html) van waaruit men gezamelijk een relatie tot de technologie van alledag aangaat. In de stad creeert ze (een) ruimte voor vragen, meningen, ingrepen, hulp en actie. In haar bredere netwerk wil CAT/CET [het middelpunt van uitwisseling zijn](/pages/membership.html), een stem in debatten hebben en een bron van weerbaarheid vormen. [Huidige evenementen](/). [Curriculum](/category/curriculum.html). CAT/CET, centrum voor alledaagse technologie, is een ruimte/collectief in Rotterdam dat werkt [aan, met en door technologie](/category/project.html). In de kern is CAT/CET een [sociale infrastructuur](/pages/about.html) van waaruit men gezamelijk een relatie tot de technologie van alledag aangaat. In de stad creeert ze (een) ruimte voor vragen, meningen, ingrepen, hulp en actie. In haar bredere netwerk wil CAT/CET [het middelpunt van uitwisseling zijn](/pages/membership.html), een stem in debatten hebben en een bron van weerbaarheid vormen. [Huidige evenementen](/). [Curriculum](/category/curriculum.html).

2
content/relearn.md

@ -4,7 +4,7 @@ Category: project
Slug: relearn Slug: relearn
lang: nl lang: nl
![test image]({filename}images/pg.jpg) ![test image](/images/pg.jpg)
Relearn is een week-lang collectief leer experiment met evenveel leraren als deelnemers. De collectieve studieweek zet parameters van/voor leren centraal, en zoekt manieren om deze te verplaatsen. Relearn is een week-lang collectief leer experiment met evenveel leraren als deelnemers. De collectieve studieweek zet parameters van/voor leren centraal, en zoekt manieren om deze te verplaatsen.

2
content/samenscholing.md

@ -4,7 +4,7 @@ Category: project
Slug: samenscholing Slug: samenscholing
lang: nl lang: nl
![test image]({filename}images/schoolbells.jpg) ![test image](/images/schoolbells.jpg)
Het "Centrum Voor Alledaagse Technologie daagt jou uit om gezamelijk mee te doen aan een nader te bepalen Massive Online Open Course (MOOC). Het "Centrum Voor Alledaagse Technologie daagt jou uit om gezamelijk mee te doen aan een nader te bepalen Massive Online Open Course (MOOC).
Deze MOOCS, die worden aangeboden door online platforms zoals Coursera creeeren een situatie waarin iedereen die zich niet universitair onderwijs kan veroorloven toch wordt aangespoord om thuis verder door te leren. Deze goedkope manier van zelfoptimalisering biedt behalve de verlokking van nieuwe kennis ook de hoop op (her)nieuwde carrieremogelijkheden. Echter, slechts weinigen weten dezen succesvol af te ronden. Door de vorm van het onderwijs kunnen weinigen zich de tijd en beheersing naast hun dagelijkse drukke bestaan veroorloven. Deze MOOCS, die worden aangeboden door online platforms zoals Coursera creeeren een situatie waarin iedereen die zich niet universitair onderwijs kan veroorloven toch wordt aangespoord om thuis verder door te leren. Deze goedkope manier van zelfoptimalisering biedt behalve de verlokking van nieuwe kennis ook de hoop op (her)nieuwde carrieremogelijkheden. Echter, slechts weinigen weten dezen succesvol af te ronden. Door de vorm van het onderwijs kunnen weinigen zich de tijd en beheersing naast hun dagelijkse drukke bestaan veroorloven.

2
content/sdr-workshop.md

@ -5,6 +5,6 @@ Slug: sdr-intro
lang: nl lang: nl
curriculum: True curriculum: True
![This is not an SDR]({filename}images/radio.jpg) ![This is not an SDR](/images/radio.jpg)
(Nog te vertalen) Thee air that surrounds us is filled with signals ranging from cell phone packets, commercial radio stations, wireless internet modems, airplane tracking signals, satellite broadcasts and many more... The advent of Software-Defined Radio (SDR) has made it much easier and cheaper to learn how to receive these signals and use them for a variety of projects. This course will introduce participants to this relatively new set of open source tools known as Software Defined Radio. The course held weekly on Tuesday evenings from 20:00 to 22:00 strarting on the 15th of November. It held by Dennis de Bel and Roel Roscam Abbing it costs 80 euros. SDR Hardware is included in the course fee. (Nog te vertalen) Thee air that surrounds us is filled with signals ranging from cell phone packets, commercial radio stations, wireless internet modems, airplane tracking signals, satellite broadcasts and many more... The advent of Software-Defined Radio (SDR) has made it much easier and cheaper to learn how to receive these signals and use them for a variety of projects. This course will introduce participants to this relatively new set of open source tools known as Software Defined Radio. The course held weekly on Tuesday evenings from 20:00 to 22:00 strarting on the 15th of November. It held by Dennis de Bel and Roel Roscam Abbing it costs 80 euros. SDR Hardware is included in the course fee.

2
content/sounduncloud.md

@ -5,7 +5,7 @@ Slug: sounduncloud
lang: nl lang: nl
curriculum: True curriculum: True
![Offline listening for days!]({filename}images/offline_listening.png) ![Offline listening for days!](/images/offline_listening.png)
(Nog te vertalen) Soundcloud has narrowly avoided bankruptcy. The online platform where mixes are shared and genres such as 'soundcloud rap' emerged is in dire straits. In this short workshop we will look at rogue archival practices, help you download all your mixes and saved collcetions using Free Software tools and finally make and publish a mixtape together. (Nog te vertalen) Soundcloud has narrowly avoided bankruptcy. The online platform where mixes are shared and genres such as 'soundcloud rap' emerged is in dire straits. In this short workshop we will look at rogue archival practices, help you download all your mixes and saved collcetions using Free Software tools and finally make and publish a mixtape together.

Loading…
Cancel
Save