adding the next BPW session in Varia

content/bpw-huurdersspreekuur-en-meet-and-greet-sept-2019.en.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+Title: BPW Rotterdam Tenant consultation hours + Meet & Greet
+Date: 2019-09-23
+Category: event
+slug: bpw-consultation-plus-meet-and-greet
+lang: en
+Event_start: 2019-09-23 15:00
+event_duration: 6h
+featured_image: /images/bpwlogo.jpg
+summary: Join us on Monday the 23rd of September for an afternoon or evening of discussion, co-learning and reflection on the housing situation in Rotterdam, our rights as tenants and how we can support each other to work towards solutions for more safe, secure and affordable housing.
+status: draft
+
+Dear all,
+
+We are very happy to announce a second Bond Precaire Woonvormen (BPW) *tenant consultation* plus *meet and greet* in Varia on Monday the 23rd of September. You are welcome to join us for an afternoon or evening of discussion, co-learning and reflection on the housing situation in Rotterdam, our rights as tenants and how we can support each other to work towards solutions for more safe, secure and affordable housing.
+
+BPW is a solidarity movement organised by volunteers who support each other
+based on the conviction that housing is a fundamental right that must be
+protected.
+
+SoliGreets,
+
+Varia
+
+-----
+
+*In the Rotterdam/The Hague region there are many problems with finding and keeping affordable housing. Living has become precarious and expensive. As the BPW is relatively unknown in this region, even though there are a couple of members active in this area, we thought it would be a good idea to organize a tenant consultation in the city of Rotterdam.*
+
+*In addition, we are setting up a local department of BPWérs in Rotterdam and The Hague. Do you have the time and would you like to participate? Or do you have questions or ideas about this subject? Then please feel welcome to join us!*
+
+**15:00 - 17:00, Tenant consultation**
+
+*Do you have any questions about (temporary) rent, evictions or unreasonable demands from landlords, and do you want to know what your rights are? During our tenant consultation, experienced people from BPW can inform you about what you can do in such a situation.*
+
+**19.30 - 21:00, BPW meets and greet**
+
+*We give a short presentation about the activities that the BPW has undertaken to demand housing security for residents. What methods and goals does the BPW have and what can we do together to organise ourselves? Are you interested to participate in a local department of BPW in the The Hague/Rotterdam region?*
+
+<br>
+<br>
+
+<small>
+For more information about the event, see [this announcement](https://bondprecairewoonvormen.nl/2019/09/bpw-regio-rotterdam-den-haag-huurdersspreekuur-meet-and-greet-op-23-september/) [Dutch].
+
+To learn more about the association, see [bondprecairewoonvormen.nl](http://bondprecairewoonvormen.nl) [Dutch].
+</small>
+

content/bpw-huurdersspreekuur-en-meet-and-greet-sept-2019.nl.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+Title: BPW Rotterdam Huurdersspreekuur + Meet and greet
+Date: 2019-09-23
+Category: event
+slug: bpw-consultation-plus-meet-and-greet
+lang: nl
+Event_start: 2019-09-23 15:00
+event_duration: 6h
+featured_image: /images/bpwlogo.jpg
+summary: Op maandag 23 september ben je van harte welkom om deel te nemen aan discussies, of om samen te reflecteren op de huisvestingsituatie in Rotterdam, onze huurrechten en hoe we elkaar kunnen steunen in het zoeken naar oplossingen voor veilige, zekere en betaalbare wonen.
+status: draft
+
+Beste allemaal,
+
+We zijn erg blij om een tweede Bond Precaire Woonvormen (BPW) *huurdersspreekuur* plus *meet and greet* aan te kondigen in Varia. 
+
+Op maandag 23 september ben je van harte welkom om deel te nemen aan discussies, of om samen te
+reflecteren op de huisvestingsituatie in Rotterdam, onze huurrechten en hoe we
+elkaar kunnen steunen in het zoeken naar oplossingen voor veilige, zekere en
+betaalbare wonen.
+
+De BPW is een solidariteitsbeweging en draait op vrijwilligers die elkaar
+steunen uit de overtuiging dat wonen een grondrecht is waar we samen voor
+moeten opstaan.
+
+SoliGroetjes,
+
+Varia
+
+-----
+
+*In de Regio Rotterdam/Den Haag zijn er veel problemen op het gebied van betaalbare woonruimte vinden en houden. Wonen word ook daar onzeker en duur. Omdat de BPW in deze regio relatief onbekend is en er lokaal ook een aantal mensen actief zijn, leek het ons goed idee om een huurdersspreekuur te houden.*
+
+*Daarnaast zijn we bezig met het opzetten van een lokale afdeling van BPWérs in Rotterdam en in Den Haag. Heb je zin en tijd om mee te doen? Of heb je vragen of ideeën omtrent dit onderwerp? Wees dan van harte welkom!*
+
+**15:00 - 17:00, Huurdersspreekuur**
+
+*Heb je vragen over (tijdelijke) huur, huisuitzettingen of bijv. onredelijke eisen van verhuurders, en wil je weten wat je rechten nu eigenlijk zijn? Tijdens ons huurdersspreekuur kunnen ervaren mensen van BPW je informeren over wat jij kunt doen in zo’n situatie.*
+
+**19.30 - 21:00, BPW meet and greet**
+
+*We geven een korte presentatie over de activiteiten die de Bond Precaire Woonvormen heeft ondernomen om woonzekerheid op te eisen voor bewoners. Welke methoden en doelen heeft de BPW en wat kunnen we samen doen om ons te organiseren. Zijn er geïnteresseerden om mee te doen met een lokale afdeling van BPWérs in de regio Den Haag/Rotterdam?*
+
+<br>
+<br>
+
+<small>
+Voor meer informatie over het evenement, zie [deze aankondiging](https://bondprecairewoonvormen.nl/2019/09/bpw-regio-rotterdam-den-haag-huurdersspreekuur-meet-and-greet-op-23-september/).
+
+Om meer te leren over de bond, zie [bondprecairewoonvormen.nl](http://bondprecairewoonvormen.nl).
+</small>
+