varia.website/content/2021/r&r-nov-21-NL.md

Title: Read & Repair - Community Memory met Elodie Mugrefya en Amy Suo Wu
Date: 2021-11-19
Category:  readrepair
Tags: community, memory
Slug:rr-community-memory-2
lang: nl
event_start: 2021-11-28 11:00
event_duration: 4h
featured_image:/images/community_memory2.jpg
summary: Elke laatste zondag van de maand worden Read & Repair evenmenten gehouden door de Varia Library en het Rotterdams Electronica Depot. In 2021 komen de Read & Repair sessies in tweevoud, we nemen elke keer twee maanden om een thema te onderzoeken. Gedurende oktober en november 2021, zullen we het thema Community Memory onderzoeken. In november wordt de Read geleid door Elodie Mugrefya en de Repair door Amy Suo Wu. 

In 2021 komen de Read & Repair sessies in tweevoud, we nemen elke keer twee maanden om een thema te onderzoeken. Gedurende oktober en november 2021, zullen we het thema Community Memory onderzoeken. Bibliotheken en archieven hebben soortgelijke doelen, om herinnering en kennis te bewaren en door te geven aan volgende generaties. Hoe kunnen we ons anti-imperialistiche, antiracistische en door de gemeenschap geleide praktijken voorstellen voor het verspreiden, doorgeven en onderhouden van kennis, gewoonten en overtuigingen?

**READ**

------------

**Datum:** Zondag, 28 november 2021

**Tijd:** 11:00-13:00 CET

**Locatie:** Varia (Gouwstraat 3)

**LET OP:** Deze sessie wordt in het Engels gehouden.

------------

De tekst selectie en onze lees choreografie van september is gemaakt door **Elodie Mugrefya**. Het leesmateriaal is geselecteerd doormiddel van Elodie Mugrefya's gevoeligheden voor contra-archiveringspraktijken. Elodie is onderdeel van Constant in Brussel en heeft niet echt een biografie, dus in plaats daarvan hier iets moois dat de manieren suggereert waarmee zij de praktijken van 'contra-archiveren' benaderd:

What you might think  
a simple case of tomato tomato  
is life and breath  
to somebody like me;  
who could search all your histories  
and never find his epithet  
glowing among those annals and tracts;  
who does not exist according  
to your version of events 

Extract uit het gedicht "For Those Who Mispronounce My Name" door Kayo Chingonyi 

Tijdens deze lees sessie zullen we teksten lezen die niet beweren de tradionele praktijk van archiveren te zijn, en zo  breken met de normen en authoriteiten van dit gebied, maar die zeer veel aandacht hebben voor en geïnvesteerd in vormen van memory-caring. 

* Islands of Decolonial Love door Leanne Betasamosake Simpson
* The Plot of Her Undoing door Saidiya Hartman  


**REPAIR**

------------

**Datum:** Zondag, 28 november 2021

**Tijd:** 13:30-15:30 CET

**Locatie:** Varia (Gouwstraat 3)

**LEP OP:** Deze sessie wordt in het Engels gehouden.

------------

De Repair sessie zal worden begeleid door **Amy Suo Wu**. Amy Suo Wu is geboren in China, opgegroeid in Australië, en woont in Nederland als kunstenaar, ontwerper en docent. Haar recente interesse en praktijk cirkelt rond letterlijke en metaforische benaderingen van het herstellen, design als remittance en self-fulfilling prophecy, en hoe tekst en textiel samen geweven kunnen worden om belichaamde publicaties te vormen. Momenteel doet ze samen met haar moeder Maria Ling Qing Huang onderzoek naar intergenerationeel verstelwerk onder de veelbelovende titel 'Serenity Department'. Haar eerdere werk over steganografische praktijken als daden van bescherming, overleving en verzet tegen onderdrukking en geweld is nu gepubliceerd onder de titel A Cookbook of Invisible Writing through Onomatopee. Van 2014-2019 was ze medeorganisator van het Rotterdamse zine festival, Zine Camp. Ze heeft lesgegeven bij Experimental Publishing aan het Piet Zwart Instituut en Culturele Diversiteit aan de Willem de Kooning Academie in Rotterdam en is momenteel docent bij de afdeling Vormgeving aan het Sandberg Instituut, Amsterdam. 

Mending met Meenadchi's Decoloniserende Geweldloze Communicatie. 
 
In deze sessie verkennen we Meenadchi's Decolonising Non-Violent Communication (DNVC)*, door middel van het verstellen van beschadigd textiel. Omdat Meenadchi's DNVC een lichaamsgerichte en traumagerichte benadering is, zullen we proberen in de praktijk te brengen hoe het fysieke gebaar van het verzorgen van ons gescheurde textiel ons kan helpen na te denken over en woorden te geven aan onze eigen ervaringen van pijn. 

Om mee te doen, breng a.u.b. een stuk beschadigd textiel mee. Wij zorgen voor naalden en draad, maar breng gerust je favoriete fournituren mee. Draag comfortabele zondagse kleren, want we beginnen de sessie met een qi gong oefening.

*Decolonizing Non-Violent Communication is een werkboek vol activiteiten, oefeningen, en ideeën om onze relatie tot communicatie, ons lichaam, en elkaar te verkennen. Met behulp van een trauma-informed aanpak, moedigt dit werkboek lezers aan om onze emotionele vocabulaire te verdiepen, zodat we kunnen werken aan een meer verlevendigde, gezonde onderlinge afhankelijkheid. 

Links:

* Meenadchi's website: <https://www.traumainformednvc.com/>
* Meer info: <https://intergenerational.humspace.ucla.edu/communication-strategies/non-violent-communication/>

------------

De ene maand wordt Read geleid door een Varia Library groepslid, de maand daarop wordt er voor de sessie een gast uitgenodigd. Beide sessies staan in hetzelfde thema, met verschillende teksten en methoden om ze te lezen. De Read sessie die geleid wordt door een gast is tezamen met een Repair sessie. De Repair sessie is een praktische verkenning van hetzelfde thema, geleid door een gast of een lid van het Rotterdams Electronica Depot. Het is een actieve workshop waarmee je thuis aan de slag kunt gaan en kunt experimenteren. Op een dag zal dit weer plaatsvinden bij het Depot in Varia, wanneer we weer fysiek samen kunnen zijn.

Het Read & Repair programma van januari tot november 2021 is gesubsidieerd door de **Gemeente Rotterdam**.