limits hub

content/2022/varia-d12n-limits-hub.EN.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+Title: Varia x d12n LIMITS hub
+Date: 2022-06-08
+Category: event
+Tags: food, gathering, presentation
+Slug: varia-d12n-limits-hub
+lang: en
+event_start: 2022-06-21 15:00
+event_duration: 6h
+featured_image:/images/limits.png
+summary:
+
+We're delighted to invite you to our LIMITS-hub, an open and informal gathering moment taking place during the Eighth Workshop on Computing within Limits this June 21st/22nd. As this year's LIMITS will be taking place online, we are setting up a hub, to have a physical space to meet. Come along to watch the conference together!
+
+On the 21rst, we'll sit together and watch the workshop programme. On the 22nd, we propose a *unconference* format, which means the programme is organised by the participants themselves. The idea is to make space for self-organising discussions/presentations/co-working/etc. based on the interests of those present.
+
+Each day, the online programme will be screened from 16:00 onwards. On the 22nd we will begin with the unconference at 13:00. Snacks, refreshments & dinner will be provided, if you have any allergies, please let us know by sending a mail to [cellarspoon@riseup.net](mailto:cellarspoon@riseup.net).
+
+This LIMITS-hub is organised by members of the [Digitalization Research Cluster](https://d12n.leiden.edu) at Leiden University, members of [Varia](https://varia.zone) and friends, researchers and conference participants.
+
+If you would like to join, please RSVP by sending an email to [cellarspoon@riseup.net](mailto:cellarspoon@riseup.net).
+
+**Date**: tuesday 21 june 2022<br>
+**Time**: 16.00 - 21:00 (doors open from 15.00)<br>
+**Location**: Varia (Gouwstraat 3, 3082 BA Rotterdam)<br>
+
+**Date**: wednesday 22 june 2022<br>
+**Time**: 13:30 - 21:00 (doors open from 13.00)<br>
+**Location**: Living Lab @ FSW, Pieter de la Court-gebouw, kamer 1/B01, Wassenaarseweg 52, 2333 AK Leiden<br>

content/2022/varia-d12n-limits-hub.NL.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+Title: Varia x d12n LIMITS hub
+Date: 2022-06-08
+Category: event
+Tags: food, gathering, presentation
+Slug: varia-d12n-limits-hub
+lang: nl
+event_start: 2022-06-21 15:00
+event_duration: 6h
+featured_image:/images/limits.png
+summary: Op 21 en 22 juni organiseren we een LIMITS-hub, een open en informele samenkomst voor de 8e editie van *Computing within Limits*. Deze editie van LIMITS is online, daarom zetten we een hub op om fysiek samen te komen. Kom langs om samen de conferentie te volgen!
+
+Op 21 en 22 juni organiseren we een LIMITS-hub, een open en informele samenkomst voor de 8e editie van *Computing within Limits*. Deze editie van LIMITS is online, daarom zetten we een hub op om fysiek samen te komen. Kom naar Varia om samen de conferentie te volgen!
+
+Op 21 juni volgen we samen het online workshop programma. Op 22 juni zullen we een *unconference* organiseren, wat betekent dat het programma van de dag in het moment en door de deelnemers zelf georganiseerd zal worden. Op deze manier hopen we samen ideëen te verzamelen voor discussies, presentaties, samenwerkingen, enzevoorts.
+
+De online LIMITS conferentie begint om 16:00 uur op beide dagen. Op woensdag 22 juni beginnen we met de unconference om 13:30 uur. Voor hapjes, drankjes en avondeten zal worden gezorgd. Als je allergiëen hebt, laat het ons dan weten door middel van een korte email aan [cellarspoon@riseup.net](mailto:cellarspoon@riseup.net).
+
+Deze LIMITS-hub wordt georganiseerd door leden van het [Digitalization Research Cluster](https://d12n.leiden.edu) van de Universiteit Leiden, leden van [Varia](https://varia.zone) en vrienden, onderzoekers en conferentie deelnemers.
+
+Stuur een mailtje naar [cellarspoon@riseup.net](mailto:cellarspoon@riseup.net) als je deel wilt nemen aan de LIMITS-hub, dan weten we hoeveel mensen er zullen zijn.
+
+**Datum**: dinsdag 21 juni 2022<br>
+**Tijd**: 16.00u - 21:00u (deuren open: vanaf 15.00u)<br>
+**Locatie**: Varia (Gouwstraat 3, 3082 BA Rotterdam)<br>
+**Let op**: De voertaal van deze sessie is Engels.<br>
+
+**Datum**: woensdag 22 juni 2022<br>
+**Tijd**: 13:30u - 21:00u (deuren open: vanaf 13.00u)<br>
+**Locatie**: Living Lab @ FSW, Pieter de la Court-gebouw, kamer 1/B01, Wassenaarseweg 52, 2333 AK Leiden<br>
+**Let op**: De voertaal van deze sessie is Engels.<br>