added Dead Web Club: Sunrise With Sea Monsters

content/2024/DWC-sunrise-with-sea-monsters-EN.md

@@ -8,7 +8,7 @@ lang: en
 event_start: 2024-03-21 19:30
 event_duration: 3h
 featured_image: /images/Sunrise-With-Sea-Monsters-Poster-A4.jpg
-summary: Dead Web Club is an initiative to connect like-minded people with an interest in exploring the possibilities of the old web through its history, looking at research and artistic projects. From defunct social media platforms to abandoned 3D worlds, and forgotten blogs, our aim is to create a community for creative discussion and foster projects that aim to explore the many creative possibilities of web archaeology through both online & offline meetings.
+summary: Dead Web Club is inviting you to join the first of our Dead Web Cinema Club events, where we put the glowing beam of the projector on the topic of data, servers, hard drives, online forums, and virtual worlds in our first event of the year.
 ---
 
 Dead Web Club is inviting you to join the first of our Dead Web Cinema Club events, where we put the glowing beam of the projector on the topic of data, servers, hard drives, online forums, and virtual worlds in our first event of the year. 

content/2024/DWC-sunrise-with-sea-monsters-NL.md

@@ -8,7 +8,7 @@ lang: nl
 event_start: 2024-03-21 19:30
 event_duration: 3h
 featured_image: /images/Sunrise-With-Sea-Monsters-Poster-A4.jpg
-summary: Dead Web Club is een initiatief om gelijkgestemde mensen te verbinden die geïnteresseerd zijn in het verkennen van de mogelijkheden van het oude web door middel van zijn geschiedenis, waarbij gekeken wordt naar onderzoek en artistieke projecten. Van ter ziele gegane sociale mediaplatforms tot verlaten 3D-werelden en vergeten blogs; ons doel is om een gemeenschap voor creatieve discussies te creëren en projecten te bevorderen die tot doel hebben de vele creatieve mogelijkheden van webarcheologie te verkennen via zowel online als offline bijeenkomsten.
+summary: Dead Web Club nodigt je uit om deel te nemen aan de eerste van onze Dead Web Cinema Club-evenementen, waar we de gloeiende straal van de projector op het onderwerp data, servers, harde schijven, online forums en virtuele werelden plaatsen tijdens ons eerste evenement van de jaar.
 ---
 
 Dead Web Club nodigt je uit om deel te nemen aan de eerste van onze Dead Web Cinema Club-evenementen, waar we de gloeiende straal van de projector op het onderwerp data, servers, harde schijven, online forums en virtuele werelden plaatsen tijdens ons eerste evenement van de jaar.