also fixed the broken category links in the article view

themes/varia/templates/article.html

@@ -69,7 +69,11 @@
 			{% if article.category %}
 			<span class="categories">
 				<span itemprop="articleSection">
-					<a href="/category{{ article.category.url }}" rel="category">{{ article.category }}</a>
+					{% if DEFAULT_LANG == 'en' %}
+						<a href="/en/category{{ article.category.url }}" rel="category">{{ article.category }}</a>
+                    {% elif DEFAULT_LANG == 'nl' %}
+						<a href="/category{{ article.category.url }}" rel="category">{{ article.category }}</a>
+                    {% endif %}
 				</span>
 			</span>
 			{% endif %}
@@ -78,7 +82,11 @@
 	                {{ glob.related_to }} 
 	                {% for tag in article.tags %}
 		                <span itemprop="keywords">
-		                    <a href="/{{ tag.url }}" rel="tag">{{ tag }}</a>
+		                	{% if DEFAULT_LANG == 'en' %}
+								<a href="/en/{{ tag.url }}" rel="tag">{{ tag }}</a>
+		                    {% elif DEFAULT_LANG == 'nl' %}
+								<a href="/{{ tag.url }}" rel="tag">{{ tag }}</a>
+		                    {% endif %}
 		                </span> 
 	                {% endfor %}
 	            </span>