fix: point to zulip

content/pages/about.nl.md

@@ -32,13 +32,16 @@ info@varia.zone
 
 Lees meer over de [toegankelijkheid](/pages/accessibility.html) van Varia.
 
-# Mailing List
+# Chat
 
-Je kunt jezelf inschrijven op onze [mailinglijst](https://we.lurk.org/postorius/lists/varia.we.lurk.org/) om op de hoogte te blijven van al wat er gaande is.
+Voel je vrij om via [deze
+link](https://whoosh.vvvvvvaria.org/join/soogokg6h55342dh5b3po4ij/) een account
+aan te maken op onze [Zulip](https://zulip.com) chat. Je hoeft niets te
+installeren en kunt vooral een gewone webbrowser gebruiken.
 
-# Chat
+# Mailing List
 
-Sommige Varia leden hangen rond in het [#varia](https://webchat.freenode.net/?channel=#varia) kanaal op het IRC Freenode netwerk.
+Je kunt jezelf inschrijven op onze [mailinglijst](https://we.lurk.org/postorius/lists/varia.we.lurk.org/) om op de hoogte te blijven van al wat er gaande is.
 
 # RSS
 

content/pages/openhours.en.md

@@ -29,6 +29,6 @@ KB2000, A3 Folding Machine, A4 Folding Machine, A4 Stack Cutter and a Nagel
 Rinak Stapler.
 
 Each Friday from 10:00 to 14:00, if a member is around, Varia is open for
-anyone to come by. If you want to check if the door will be open, you can send
+anyone to come by. If you're planning to visit, please [get in
-a quick message to [chat.vvvvvvaria.org](https://chat.vvvvvvaria.org) (no
+touch](https://varia.zone/en/pages/about.html) beforehand, in case we're not
-account needed).
+around that day.

content/pages/openhours.nl.md

@@ -29,6 +29,6 @@ A4 Stack Cutter en een Nagel Rinak Stapler. Je kunt gebruik maken van al deze
 machines voor kleine print taken (kosten op donatiebasis).
 
 Elke vrijdag van 10.00 tot 14.00 uur, indien er een lid aanwezig is, is Varia
-open voor iedereen. Als je van te voren zeker wilt weten dat Varia open is, kun
+open voor iedereen. Als je van te voren zeker wilt weten dat Varia open is,
-je een berichtje sturen via [chat.vvvvvvaria.org](https://chat.vvvvvvaria.org)
+[neem eerst dan contact op](https://varia.zone/pages/about.html) met ons voor
-(geen account nodig).
+het geval dat dat wij er niet zijn.

content/pagesabout.en.md

@@ -31,6 +31,14 @@ Rotterdam (Charlois)
 
 Have a look at the [accessibility outline](/en/pages/accessibility.html) of the space of Varia.
 
+# Chat
+
+Feel free to use [this
+invite](https://whoosh.vvvvvvaria.org/join/soogokg6h55342dh5b3po4ij/) to join
+our [Zulip](https://zulip.com) chat. You'll need to make an account but it
+doesn't take long. You don't need to install anything and can use a regular web
+browser.
+
 # Newsletter
 
 You can subscribe to our [newsletter](https://we.lurk.org/postorius/lists/varia.we.lurk.org/) to be kept up to date with what's going on. If you wish to subscribe to the newsletter, you can follow the steps below: <br>
@@ -41,10 +49,6 @@ You can subscribe to our [newsletter](https://we.lurk.org/postorius/lists/varia.
 4. You can confirm your subscription by responding to this email (an empty message will suffice). 
 5. Enjoy the Varia newsletter! 
 
-# Chat
-
-Some of us lurk [#varia](https://webchat.freenode.net/?channel=#varia) on the IRC Freenode network.
-
 # RSS
 
 Another way to stay in touch with Varia is by subscribing to our RSS feeds.